“I still think of myself as a house. Ravan tried to fix this problem of self-image, as he called it. To teach me to phrase my communication in terms of a human body. To say: let us hold hands instead of let us hold kitchens. To say put our heads together and not put our parlors together.But it is not as simple as replacing words anymore. Ravan is gone. My hearth is broken.”

“The burnt-off connectors and shadows where Ravan once filled my spaces— those, I think, are the sensations of grief.”

“Koschei smiled. His pale lips sought hers, crushing her into a kiss like dying. She tasted sweetness there, as though he still kissed her with honey and sugar on his tongue. When he pulled away, his eyes shone."I don't care, Marya Morevna. Kiss him. Take him to your bed, and the vila, too, for all it matters to me. Do you understand me, wife? There need never be any rules between us. Let us be greedy together; let us hoard. Let us hit each other with birch branches and lock each other in dungeons; let us drink each other's blood in the night and betray each other in the sun. Let us lie and lust and take hundreds of lovers; let us dance until snow melts beneath us. Let us steal and eat until we grow fat and roll in the pleasures of life, clutching each other for purchase. Only leave me my death — let me hold this one thing sacred and unmolested and secret — and I will serve you a meal myself, served on a platter of all the world's bounty. Only do not leave me, swear that you will never leave me, and no empress will stand higher. Forget the girls in the factory. Be selfish and cruel and think nothing of them. I am selfish. I am cruel. My mate cannot be less than I. I will have you in my hoard, Marya Morevna, my black mirror.”

“I am a Magyr. I could crush your skull with my hands and drink this rat town under the table afterwards. And if I wanted to kill myself a passel of sailors, I'd bloody well do it with cannon, saber, and a fist in the teeth, not by batting my damn eyelashes. You'd be wise to remember it, Maggie, my love, and if we see a mermaid on our jaunt across the high seas, the best thing for all of us would be to let Sheapshank here put an arrow through her giggling head.”

“Oh, Marya Morevna! Do you know how the church-folk call me, me and my daughter Gamayun, when they paint us on their ceilings? They call us archangels, and say that we live in heaven, where no vine of sorrow or memory grows. That is where I sent you, not to heaven—tscha! I know nothing of that place. But to a place like the ceiling of a church.”

“You are going to break your promise. I understand. And I hold my hands over the ears of my heart, so that I will not hate you.”

“Marya Morevna, we are better at this than you are. We can hold two terrible ideas at once in our hearts. Never have your folk delighted us more, been more like family. For a devil, hypocrisy is a parlour game, like charades. Such fun, and when the evening is done we shall be holding our bellies to keep from dying of laughter.”