“It was at thirteen years old that Marya Morevna learned how to keep a secret, and that secrets are jealous things, permitting no fraternization.”

“I do not tolerate a world emptied of you. I have tried. For a year I have called every black tree Marya Morevna; I have looked for your face in the patterns of the ice. In the dark, I have pored over the loss of you like pale gold.”

“Marya Morevna, we are better at this than you are. We can hold two terrible ideas at once in our hearts. Never have your folk delighted us more, been more like family. For a devil, hypocrisy is a parlour game, like charades. Such fun, and when the evening is done we shall be holding our bellies to keep from dying of laughter.”

“Oh, Marya Morevna! Do you know how the church-folk call me, me and my daughter Gamayun, when they paint us on their ceilings? They call us archangels, and say that we live in heaven, where no vine of sorrow or memory grows. That is where I sent you, not to heaven—tscha! I know nothing of that place. But to a place like the ceiling of a church.”

“Marya Morevna! Don't you know anything? Girls must be very, very careful to care only for ribbons and magazines and wedding rings. They must sweep their hearts clean of anything but kisses and theater and dancing. They must never read Pushkin; they must never say clever things; they must never have sly eyes or wear their hair loose and wander around barefoot, or they will draw his attention!”

“I will never be without information,' she determined. 'I will do better than my sisters. If a bird or any other beast comes out of that uncanny republic where husbands are grown, I will see him with his skin off before I agree to fall in love.' For this is how Marya Morevna surmised that love was shaped: an agreement, a treaty between two nations that one could either sign or not as they pleased.”

“Don’t worry,” Marya whispered, kissing his forehead. “My old bones will follow yours soon enough.”