“The man who knelt before her would have sprung from her needles, even down the ghostly flecks of silver in his hair. She had not known before that she wanted all these things, that she preferred dark hair and a slightly cruel expression, that she wishes for tallness, or that a man kneeling might thrill her.”

“Slowly, without taking his eyes from hers, the man in the black coat knelt before her. “I have come for the girl in the window,” he said, and his eyes filled with tears.”

“The Marquess screamed. All this time, she had been small and cowering, nothing like herself, a shadow of a shadow. But when Nod sunk his squarish teeth into her dark skin, she screamed and hissed—and then suddenly stood. She stared at the creature clamping down on her wrist. He shook his muzzle to get a better grip on her. Her spine straightened, and September saw her face settle into its old self, a face used to power, to getting her way, and never balking at any single thing. “How dare you,” the Marquess snarled. “How dare you put your teeth on me?” She clamped her hand down on his snout and tore him free of her flesh. Shadow-blood welled up and fell. The tip of his elephant-like nose stretched far longer than September would have thought possible. It sought and found her wound as she held him fast. She threw him aside like a doll; his weight shattered a crate stamped with Pluto’s Fancy Mushrooms. Dark soil spilled out. The Marquess reached down and opened the shadow of the box, her eyes blazing. She opened it as herself, as the Marquess in all her fury and beauty and terror.”

“Fierce was her needle, and she wore it like a sword.”

“But the thought arrived inside her like a train: Marya Morevna, all in black, here and now, was a point at which all the women she had been met—the Yaichkan and the Leningrader and the chyerti maiden; the girl who saw the birds, and the girl who never did—the woman she was and the woman she might have been and the woman she would always be, forever intersecting and colliding, a thousand birds falling from a thousand oaks, over and over.”

“She did not want to read this book from start to finish, or rather, she thought perhaps it did not want her to. Instead she practiced the art of bibliomancy, trusting the book to show her what it wanted her to know.”

“Hats change everything. September knew this with all her being, deep in the place where she knew her own name, and that her mother would still love her even though she hadn’t waved goodbye. For one day her father had put on a hat with golden things on it and suddenly he hadn’t been her father anymore, he had been a soldier, and he had left. Hats have power. Hats can change you into someone else.”