“You see, the future is a kind of stew, a soup, a vichyssoise of the present and the past. That's how you get the future: You mix up everything you did today with everything you did yesterday and all the days before and everything everyone you ever met did and anyone they ever met, too. And salt and lizard and pearl and umbrellas and typewriters and a lot of other things I'm not at liberty to tell you, because I took vows, and a witch's vows have teeth. Magic is funny like that. It's not a linear thinker. The point is if you mash it all up together and you have a big enough pot and you're very good at witchcraft, you can wind up with a cauldron full of tomorrow.”

“Because it's my fault, you see. I did it. And you must always clean up your own messes, even when your messes look just like you and curtsy very viciously when what they mean is, I am going to make trouble forever and ever.”

“But I can see that you are in pain, and that is the province of monsters. You drag your mother's corpse with you—it leaves a great furrow in the earth. If it is important enough to very rudely interrupt a woman who already owns two fingers she did not have this morning just to exhume those old bones, I will listen to you instead. It matters nothing to me. Believe me, it will not go easier for you if you come to feel warmly towards me because you have unburdened your soul. We have all the nights the world has ever made ahead of us. Speak of the dead in the dark, boy, and I will take her body from you, if you want to be rid of it.”

“You have to be very specific when it comes to magic,” A-Through-L said sheepishly. “You must say things as carefully as you can. Magic is like a machine that only does exactly what you tell it to do. So you have to speak to it in a way it can understand. And magic only understands you if you spell it out slowly. And use small words. You didn’t tell the card which Prince or how quickly you wanted to go. For all we know this is the shortest path—or it thought you meant our fragrant friend here! Or perhaps the Alleyman is some sort of Prince, too. The word Prince is very open-ended. You can’t really trust anything that far down in the alphabet.”

“It’s up to you. Everyone should get to choose their own way, and that’s all I mean by yelling. But I shall choose to remember you, and it would be nice if it went both ways. That’s how it generally goes in my country.” But does it? September thought. If a body is hurt, they try to forget the person who hurt them and never think about the pain again. Remembering aches, like when I remember my father. It’d be so much easier to never wonder about him. I’m sure he remembers my face, but it’s hard to remember his, when he’s been gone so long! Perhaps memory is a thing that everyone involved has to work at, like stitching up a big quilt out of everything that ever happened to you.”

“Marya put down her fork. “Why are you doing this, Koschei? I have had lovers before. You have, too. Remember Marina? The rusalka? She and I swam together every morning. We raced the salmon. You called us your little sharks.”The Tsar of Life held his knife so tightly Marya could see his knucklebones bulging. “Were any of them called Ivan? Were any of them human boys all sticky with their own innocence? I know you. I know you because you are like me, as much like me as two spoons nested in each other.” Her husband leaned close to her, the candlelight sparking in his dark, shaggy hair. “When you steal them, they mean so much more, Marousha. Trust me. I know. What did I do wrong? Was I boring? Did I ignore you? Did I not give you enough pretty dresses? Enough emeralds? I’m sure I have more, somewhere.”Marya lifted her hand and laid it on her husband’s cheek. With a blinking quickness, she drove her nails deep into his face. “Don’t you dare speak to me like that. I have worn nothing but blood and death for years. I have fought all your battles for you, just as you asked me. I have learned all the tricks you said I must learn. I have learned not to cry when I strangle a man. I have learned to lay my finger aside my nose and disappear. I have learned to watch everything die. I am not a little girl anymore, dazzled by your magic. It is my magic, now, too. And if I have watched all my soldiers die in front of me, if I have only been saved by my rifle and my own hands, if I have drunk more blood than water for weeks, then I take the human boy who stumbled into my tent and hold him between my legs until I stop screaming, you will not punish me for it. Are we not chyerti? Are we not devils? I will not even hear your punishment, old man.”

“For there are two kinds of forgiveness in the world: the one you practice because everything really is all right, and what went before is mended. The other kind of forgiveness you practice because someone needs desperately to be forgiven, or because you need just as badly to forgive them, for a heart can grab hold of old wounds and go sour as milk over them.”