“Odi et amo; quare fortasse requiris, nescio, sed fieri sentio et excrucior. (my translation: I hate and I love, you ask why I do this, I do not know, but I feel and I am tormented)”

“Odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris?nescio, sed fieri sentio et excrucior.”

“Odi et amo. Quare I'd faciam, fortasse requiris. ”

“I hate and I love. Why do I do this, you may ask? I do not know, but I feel it, and I am tortured.”

“I hate and I love. And if you ask me how, I do not know: I only feel it, and I am torn in two.”

“I hate and I love Why do I, you ask ?I don't know, but it's happeningand it hurts”

“I hate & love. And if you should ask how I do both,I couldn't say; but I feel it , and it shivers me.”