“My name is Asher Lev... I am a traitor, an apostate, a self-hater, an inflicter of shame upon my family, my friends, my people; also, I am a mocker of ideas sacred to Christians, a blasphemous manipulator of modes and forms revered by Gentiles for two thousand years.”

“Now I stand on the knoll before the grave of Jacob Kahn, the cypress tall against the blue morning sky and the wind warm on my face. It is the only sense left me, I hear him say. There are colors in the wind, Asher Lev. Find your demons again and return to your work. Colors wait for you in the wind. Things were too comfortable for you. An artist needs a broken world in order to have pieces to shape into art. Isn't that right, Asher Lev? Comfort is death to art. Asher Lev, artist. Asher Lev, troubler. Asher Lev, my future. His voice weaves through the wind, and I add to it the words of the psalmist, " 'Protect me, O God, for I seek refuge in You. I say to the Lord, Your are my benefactor; there is no one above You....' " The wind is red and black in the trembling cypress.”

“How can I expect readers to know who I am if I do not tell them about my family, my friends, the relationships in my life? Who am I if not where I fit in the world, where I fit in the lives of the people dear to me?”

“When one of my friends becomes a Christian, which happens about every 10 years because I am a sheep about sharing my faith, the experience is euphoric. I see in their eyes the trueness of the story.”

“My soul is calm and clear, like the mountains in the morning. But they think I am cold, and a mocker with terrible jests.”

“Look in my face; my name is Might-have-been; I am also call'd No-more, Too-late, Farewell”