“Do you remember the sight we saw, my soul,that soft summer morninground a turning in the path,the disgusting carcass on a bed scattered with stones,its legs in the air like a woman in needburning its wedding poisonslike a fountain with its rhythmic sobs,I could hear it clearly flowing with a long murmuring sound,but I touch my body in vain to find the wound.I am the vampire of my own heart,one of the great outcasts condemned to eternal laughterwho can no longer smile.Am I dead?I must be dead.”

“My love, do you recall the object which we saw,That fair, sweet, summer morn!At a turn in the path a foul carcassOn a gravel strewn bed,Its legs raised in the air, like a lustful woman,Burning and dripping with poisons,Displayed in a shameless, nonchalant wayIts belly, swollen with gases.- A Carcass”

“This life is a hospital in which each patient is possessed by the desire to change beds. One wants to suffer in front of the stove and another believes that he will get well near the window. It always seems to me that I will be better off there where I am not, and this question of moving about is one that I discuss endlessly with my soul "Tell me, my soul, my poor chilled soul, what would you think about going to live in Lisbon? It must be warm there, and you'll be able to soak up the sun like a lizard there. That city is on the shore; they say that it is built all out of marble, and that the people there have such a hatred of the vegetable, that they tear down all the trees. There's a country after your own heart -- a landscape made out of light and mineral, and liquid to reflect them!" My soul does not reply. "Because you love rest so much, combined with the spectacle of movement, do you want to come and live in Holland, that beatifying land? Perhaps you will be entertained in that country whose image you have so often admired in museums. What do you think of Rotterdam, you who love forests of masts and ships anchored at the foot of houses?" My soul remains mute. "Does Batavia please you more, perhaps? There we would find, after all, the European spirit married to tropical beauty." Not a word. -- Is my soul dead? Have you then reached such a degree of torpor that you are only happy with your illness? If that's the case, let us flee toward lands that are the analogies of Death. -- I've got it, poor soul! We'll pack our bags for Torneo. Let's go even further, to the far end of the Baltic. Even further from life if that is possible: let's go live at the pole. There the sun only grazes the earth obliquely, and the slow alternation of light and darkness suppresses variety and augments monotony, that half of nothingness. There we could take long baths in the shadows, while, to entertain us, the aurora borealis send us from time to time its pink sheaf of sparkling light, like the reflection of fireworks in Hell!" Finally, my soul explodes, and wisely she shrieks at me: "It doesn't matter where! It doesn't matter where! As long as it's out of this world!”

“Laments of an IcarusThe paramours of courtesansAre well and satisfied, content.But as for me my limbs are rent Because I clasped the clouds as mine.I owe it to the peerless starsWhich flame in the remotest skyThat I see only with spent eyesRemembered suns I knew before.In vain I had at heart to findThe center and the end of space.Beneath some burning, unknown gazeI feel my very wings unpinnedAnd, burned because I beauty loved,I shall not know the highest bliss,And give my name to the abyssWhich waits to claim me as its own.”

“I sit in the sky like a sphinx misunderstood; My heart of snow is wed to the whiteness of swans; I hate the movement that displaces the rigid lines, With lips untaught neither tears nor laughter do I know.”

“Forest, I fear you! In my ruined heart your roaring wakens the same agony as in cathedrals when the organ moans and from the depths I hear that I am damned.”

“From his soft fur, golden and brown, Goes out so sweet a scent, one night I might have been embalmed in it By giving him one little pet. He is my household's guardian soul; He judges, he presides, inspires All matters in his royal realm; Might he be fairy? or a god? When my eyes, to this cat I love Drawn as by a magnet's force, Turn tamely back upon that appeal, And when I look within myself, I notice with astonishment The fire of his opal eyes, Clear beacons glowing, living jewels, Taking my measure, steadily.”