“Oh, Issyk-Kul, my Issyk-Kul--my unfinished song! Why did I have to remember that day when I came here with Asel and stopped on the same rise, right above the water? Everything was the same. The blue-and-white waves ran up the yellow shore holding hands. The sun was setting behind the mountains, and at the far end of the lake the water was tinged with pink. The swans wheeled over the water with excited, exultant cries. They soared up and dropped down on outspread wings that seemed to hum. They whipped up the water and started wide, foaming circles. Everything was the same, only there was no Asel with me. Where are you, my slender poplar in a red kerchief, where are you now?”

“The only thing I'll never have is what I have lost for ever and ever... As long as I live, until I draw my last breath, I shall remember Asel and all those beautiful things that were ours. The day I was to leave I went to the lake and stood on the rise above it. I was saying good-bye to the Tien Shan mountains, to Issyk-Kul. Good-bye, Issyk-Kul, my unfinished song! How I wish I could take you with me, your blue waters and your yellow shores, but I can't, just as I can't take the woman I love with me. Goodbye, Asel. Good-bye, my pretty poplar in a red kerchief! Good-bye, my love, I want you to be happy...”

“Every night it's the same... I have supper in my red dish and drinking water in my yellow dish... Tonight I think I'll have my supper in the yellow dish and my drinking water in the red dish. Life is too short not to live it up a little!”

“To the sea, to the sea! The white gulls are crying,The wind is blowing, and the white foam is flying.West, west away, the round sun is falling, Grey ship, grey ship, do you hear them calling, The voices of my people that have gone before me? I will leave, I will leave the woods that bore me;For our days are ending and our years failing.I will pass the wide waters lonely sailing.Long are the waves on the Last Shore falling,Sweet are the voices in the Lost Isle calling,In Eressea, in Elvenhome that no man can discover,Where the leaves fall not: land of my people forever!”

“Water does not resist. Water flows. When you plunge your hand into it, all you feel is a caress. Water is not a solid wall, it will not stop you. But water always goes where it wants to go, and nothing in the end can stand against it. Water is patient. Dripping water wears away a stone. Remember that, my child. Remember you are half water. If you can't go through an obstacle, go around it. Water does.”

“Faith, is the road that goes straight past the gravel, and cloud-mesh dirt into a mirage, where still you believe to go straight, and when you finally catch up with it, it ends at a lake where you stretch your eyes across, but unable to glimpse the other side- so you jump in and swim, gliding each stroke with tiredness and swallow of water, you reach the end, put a hand out and pull yourself up on concrete, where the same road continues straight into another blue-white blur.”