“A local phrase book, entitled Speak in Korean, has the following handy expressions. In the section 'On the Way to the Hotel': 'Let's Mutilate US Imperialism!' In the section 'Word Order': 'Yankees are wolves in human shape—Yankees / in human shape / wolves / are.' In the section 'Farewell Talk': 'The US Imperialists are the sworn enemy of the Korean people.' Not that the book is all like this—the section 'At the Hospital' has the term solsaga ('I have loose bowels'), and the section 'Our Foreign Friends Say' contains the Korean for 'President Kim Il Sung is the sun of mankind.'I wanted a spare copy of this phrase book to give to a friend, but found it was hard to come by. Perhaps this was a sign of a new rapprochement with the United States, or perhaps it was because, on page 46, in the section on the seasons, appear the words: haemada pungnyoni dumnida ('We have a bumper harvest every year').”

Christopher Hitchens
Success Challenging

Explore This Quote Further

Quote by Christopher Hitchens: “A local phrase book, entitled Speak in Korean, h… - Image 1

Similar quotes

“Not since North Korean media declared Kim Jong-il to be the reincarnation of Kim Il Sung has there been such a blatant attempt to create a necrocracy, or perhaps mausolocracy, in which a living claimant assumes the fleshly mantle of the departed.”


“A lot of books in the self-help section of your bookstore really belong in the fiction section.”


“Many of us think of people who lobby for pure water and pure food as food faddists or health nuts. We call a section in our local supermarket the "Health Food Section." What is the rest of the store called, the "Death and Disease Section"?”


“Nobody knows how many North Koreans have died or are dying in the famine—some estimates by foreign-aid groups run as high as three million in the period from 1995 to 1998 alone—but the rotund, jowly face of Kim Il Sung still beams down contentedly from every wall, and the 58-year-old son looks as chubby as ever, even as his slenderized subjects are mustered to applaud him.”


“An honest bookstore would post the following sign above its 'self-help' section: 'For true self-help, please visit our philosophy, literature, history and science sections, find yourself a good book, read it, and think about it.”


“The fervor and single-mindedness of this deification probably have no precedent in history. It's not like Duvalier or Assad passing the torch to the son and heir. It surpasses anything I have read about the Roman or Babylonian or even Pharaonic excesses. An estimated $2.68 billion was spent on ceremonies and monuments in the aftermath of Kim Il Sung's death. The concept is not that his son is his successor, but that his son is his reincarnation. North Korea has an equivalent of Mount Fuji—a mountain sacred to all Koreans. It's called Mount Paekdu, a beautiful peak with a deep blue lake, on the Chinese border. Here, according to the new mythology, Kim Jong Il was born on February 16, 1942. His birth was attended by a double rainbow and by songs of praise (in human voice) uttered by the local birds. In fact, in February 1942 his father and mother were hiding under Stalin's protection in the dank Russian city of Khabarovsk, but as with all miraculous births it's considered best not to allow the facts to get in the way of a good story.”