“One also, in our milieu, simply didn't meet enough Americans to form an opinion. And when one did—this was in the days of crew-cuts and short-legged pants—they, too, often really did sport crew-cuts and trousers that mysteriously ended several inches short of the instep. Why was that? It obviously wasn't poverty. A colleague of my father's had a daughter who got herself married and found that an American friend she had met on holiday had offered to pay the whole cost of the nuptial feast. I forget the name of this paladin, but he had a crew-cut and amputated trouser-bottoms and a cigar stub and he came from a place called Yonkers, which seemed to me a ridiculous name to give to a suburb. (I, who had survived Crapstone… ) Anyway, once again one received a Henry Jamesian impression of brash generosity without overmuch refinement. There was a boy at my boarding school called Warren Powers Laird Myers, the son of an officer stationed at one of the many U.S. Air Force bases in Cambridgeshire. Trousers at The Leys School were uniform and regulation, but he still managed to show a bit of shin and to buzz-cut his hair. 'I am not a Yankee,' he informed me (he was from Norfolk, Virginia). 'I am a CON-federate.' From what I was then gleaning of the news from Dixie, this was unpromising. In our ranks we also had Jamie Auchincloss, a sprig of the Kennedy-Bouvier family that was then occupying the White House. His trousers managed to avoid covering his ankles also, though the fact that he shared a parent with Jackie Kennedy meant that anything he did was accepted as fashionable by definition. The pants of a man I'll call Mr. 'Miller,' a visiting American master who skillfully introduced me to J.D. Salinger, were also falling short of their mark. Mr. Miller's great teacher-feature was that he saw sexual imagery absolutely everywhere and was slightly too fond of pointing it out [...]. Meanwhile, and as I mentioned much earlier, the dominant images projected from the United States were of the attack-dog-and-firehose kind, with swag-bellied cops lying about themselves and the political succession changed as much by bullets as by ballots.”

“When we found each other, I was very flabbergasted by his appearance. This is an American? I thought. And also, This is a Jew? He was severely short. He wore spectacles and had diminutive hairs which were not split anywhere, but rested on his head like a Shapka. (If i were like Father, I might even have dubbed him Shapka.) He did not appear like either the Americans I had witnessed in magazines, with yellow hairs and muscles, or the Jews from history books, with no hair and prominent bones. He was wearing nor blue jeans nor the uniform. In truth, he did not look like anything special at all. I was underwhelmed to the maximum.”

“Nor could I fail to recall my friendship with Howard K. Beale, professor of American History at the University of North Carolina. There he was, one day in 1940, standing just outside my room in the men’s dormitory at St. Augustine’s, in his chesterfield topcoat, white silk scarf, and bowler hat, with his calling card in hand, perhaps looking for a silver tray in which to drop it. Paul Buck, whom he knew at Harvard, had told him to look me up. He wanted to invite me to his home in Chapel Hill to have lunch or dinner and to meet his family. From that point on we saw each other regularly.After I moved to Durham, he invited me each year to give a lecture on “The Negro in American Social Thought” in one of his classes. One day when I was en route to Beale’s class, I encountered one of his colleagues, who greeted me and inquired where I was going. I returned the greeting and told him that I was going to Howard Beale’s class to give a lecture. After I began the lecture I noticed that Howard was called out of the class. He returned shortly, and I did not give it another thought. Some years later, after we both had left North Carolina, Howard told me that he had been called out to answer a long-distance phone call from a trustee of the university who had heard that a Negro was lecturing in his class. The trustee ordered Beale to remove me immediately. In recounting this story, Beale told me that he had said that he was not in the habit of letting trustees plan his courses, and he promptly hung up. Within a few years Howard accepted a professorship at the University of Wisconsin. A favorite comment from Chapel Hill was that upon his departure from North Carolina, blood pressures went down all over the state.”

“I was getting tired about what the preacher called Christian. Anything he did was Christian, and the people in his church believed it, too. If he stole some book he didn't like from the library, or made the radio station play only part of the day on Sunday, or took somebody off to the state poor home, he called it Christian. I never had much religious training, and I never went to Sunday school because we didn't belong to the church when I was old enough to go, but I thought I knew what believing in Christ meant, and it wasn't half the things the preacher did.”

“Are you going to say anything?" Brisbane crossed one leg lazily over the other flicking an imaginary piece of lint from his trousers. "I think he is doing quite well without me." "I did not mean for you to help him I meant for you to defend me," I said huffing slightly in my indignation.”

“The master of this shop was sitting at the door in his shirt-sleeves, smoking; and as there were a great many coats and pairs of trousers dangling from the low ceiling, and only two feeble candles burning inside to show what they were, I fancied that he looked like a man of a revengeful disposition, who had hung all his enemies, and was enjoying himself.”