“Reading his autobiography many years later, I was astonished to find that Edward since boyhood had—not unlike Isaiah Berlin—often felt himself ungainly and ill-favored and awkward in bearing. He had always seemed to me quite the reverse: a touch dandyish perhaps but—as the saying goes—perfectly secure in his masculinity. On one occasion, after lunch in Georgetown, he took me with him to a renowned local tobacconist and asked to do something I had never witnessed before: 'try on' a pipe. In case you ever wish to do this, here is the form: a solemn assistant produces a plastic envelope and fits it over the amber or ivory mouthpiece. You then clamp your teeth down to feel if the 'fit' and weight are easy to your jaw. If not, then repeat with various stems until your browsing is complete. In those days I could have inhaled ten cigarettes and drunk three Tanqueray martinis in the time spent on such flaneur flippancy, but I admired the commitment to smoking nonetheless. Taking coffee with him once in a shopping mall in Stanford, I saw him suddenly register something over my shoulder. It was a ladies' dress shop. He excused himself and dashed in, to emerge soon after with some fashionable and costly looking bags. 'Mariam,' he said as if by way of explanation, 'has never worn anything that I have not bought for her.' On another occasion in Manhattan, after acting as a magnificent, encyclopedic guide around the gorgeous Andalusia (Al-Andalus) exhibition at the Museum of Modern Art, he was giving lunch to Carol and to me when she noticed that her purse had been lost or stolen. At once, he was at her service, not only suggesting shops in the vicinity where a replacement might be found, but also offering to be her guide and advisor until she had selected a suitable new sac à main. I could no more have proposed myself for such an expedition than suggested myself as a cosmonaut, so what this says about my own heterosexual confidence I leave to others.”

“I resolutely refuse to believe that the state of Edward's health had anything to do with this, and I don't say this only because I was once later accused of attacking him 'on his deathbed.' He was entirely lucid to the end, and the positions he took were easily recognizable by me as extensions or outgrowths of views he had expressed (and also declined to express) in the past. Alas, it is true that he was closer to the end than anybody knew when the thirtieth anniversary reissue of his Orientalism was published, but his long-precarious condition would hardly argue for giving him a lenient review, let alone denying him one altogether, which would have been the only alternatives. In the introduction he wrote for the new edition, he generally declined the opportunity to answer his scholarly critics, and instead gave the recent American arrival in Baghdad as a grand example of 'Orientalism' in action. The looting and destruction of the exhibits in the Iraq National Museum had, he wrote, been a deliberate piece of United States vandalism, perpetrated in order to shear the Iraqi people of their cultural patrimony and demonstrate to them their new servitude. Even at a time when anything at all could be said and believed so long as it was sufficiently and hysterically anti-Bush, this could be described as exceptionally mendacious. So when the Atlantic invited me to review Edward's revised edition, I decided I'd suspect myself more if I declined than if I agreed, and I wrote what I felt I had to.Not long afterward, an Iraqi comrade sent me without comment an article Edward had contributed to a magazine in London that was published by a princeling of the Saudi royal family. In it, Edward quoted some sentences about the Iraq war that he off-handedly described as 'racist.' The sentences in question had been written by me. I felt myself assailed by a reaction that was at once hot-eyed and frigidly cold. He had cited the words without naming their author, and this I briefly thought could be construed as a friendly hesitance. Or as cowardice... I can never quite act the stern role of Mr. Darcy with any conviction, but privately I sometimes resolve that that's 'it' as it were. I didn't say anything to Edward but then, I never said anything to him again, either. I believe that one or two charges simply must retain their face value and not become debauched or devalued. 'Racist' is one such. It is an accusation that must either be made good upon, or fully retracted. I would not have as a friend somebody whom I suspected of that prejudice, and I decided to presume that Edward was honest and serious enough to feel the same way. I feel misery stealing over me again as I set this down: I wrote the best tribute I could manage when he died not long afterward (and there was no strain in that, as I was relieved to find), but I didn't go to, and wasn't invited to, his funeral.”

“The hours I spent in this anachronistic, bibliophile, Anglophile retreat were in surreal contrast to the shrieking horror show that was being enacted in the rest of the city. I never felt this more acutely than when, having maneuvered the old boy down the spiral staircase for a rare out-of-doors lunch the next day—terrified of letting him slip and tumble—I got him back upstairs again. He invited me back for even more readings the following morning but I had to decline. I pleaded truthfully that I was booked on a plane for Chile. 'I am so sorry,' said this courteous old genius. 'But may I then offer you a gift in return for your company?' I naturally protested with all the energy of an English middle-class upbringing: couldn't hear of such a thing; pleasure and privilege all mine; no question of accepting any present. He stilled my burblings with an upraised finger. 'You will remember,' he said, 'the lines I will now speak. You will always remember them.' And he then recited the following:What man has bent o'er his son's sleep, to broodHow that face shall watch his when cold it lies?Or thought, as his own mother kissed his eyes,Of what her kiss was when his father wooed?The title (Sonnet XXIX of Dante Gabriel Rossetti)—'Inclusiveness'—may sound a trifle sickly but the enfolded thought recurred to me more than once after I became a father and Borges was quite right: I have never had to remind myself of the words. I was mumbling my thanks when he said, again with utter composure: 'While you are in Chile do you plan a call on General Pinochet?' I replied with what I hoped was equivalent aplomb that I had no such intention. 'A pity,' came the response. 'He is a true gentleman. He was recently kind enough to award me a literary prize.' It wasn't the ideal note on which to bid Borges farewell, but it was an excellent illustration of something else I was becoming used to noticing—that in contrast or corollary to what Colin MacCabe had said to me in Lisbon, sometimes it was also the right people who took the wrong line.”

“Offered a job as book critic for Time magazine as a young man, Bellow had been interviewed by Chambers and asked to give his opinion about William Wordsworth. Replying perhaps too quickly that Wordsworth had been a Romantic poet, he had been brusquely informed by Chambers that there was no place for him at the magazine. Bellow had often wondered, he told us, what he ought to have said. I suggested that he might have got the job if he'd replied that Wordsworth was a once-revolutionary poet who later became a conservative and was denounced by Browning and others as a turncoat. This seemed to Bellow to be probably right. More interesting was the related question: What if he'd kept that job?”

“I was extremely shy of approaching my hero but he, as I found out, was sorely in need of company. By then almost completely blind, he was claustrated and even a little confused and this may help explain the rather shocking attitude that he took to the blunt trauma that was being inflicted in the streets and squares around him. 'This was my country and it might be yet,' he intoned to me when the topic first came up, as it had to: 'But something came between it and the sun.' This couplet he claimed (I have never been able to locate it) was from Edmund Blunden, whose gnarled hand I had been so excited to shake all those years ago, but it was not the Videla junta that Borges meant by the allusion. It was the pre-existing rule of Juan Perón, which he felt had depraved and corrupted Argentine society. I didn't disagree with this at all—and Perón had victimized Borges's mother and sister as well as having Borges himself fired from his job at the National Library—but it was nonetheless sad to hear the old man saying that he heartily preferred the new uniformed regime, as being one of 'gentlemen' as opposed to 'pimps.' This was a touch like listening to Evelyn Waugh at his most liverish and bufferish. (It was also partly redeemed by a piece of learned philology or etymology concerning the Buenos Aires dockside slang for pimp: canfinflero. 'A canfinfla, you see,' said Borges with perfect composure, 'is a pussy or more exactly a cunt. So a canfinflero is a trafficker in cunt: in Anglo-Saxon we might say a 'cunter."' Had not the very tango itself been evolved in a brothel in 1880? Borges could talk indefinitely about this sort of thing, perhaps in revenge for having had an oversolicitous mother who tyrannized him all his life.)”

“Though he never actually joined it, he was close to some civilian elements of the Democratic Front for the Liberation of Palestine, which was the most Communist (and in the rather orthodox sense) of the Palestinian formations. I remember Edward once surprising me by saying, and apropos of nothing: 'Do you know something I have never done in my political career? I have never publicly criticized the Soviet Union. It’s not that I terribly sympathize with them or anything—it's just that the Soviets have never done anything to harm me, or us.' At the time I thought this a rather naïve statement, even perhaps a slightly contemptible one, but by then I had been in parts of the Middle East where it could come as a blessed relief to meet a consecrated Moscow-line atheist-dogmatist, if only for the comparatively rational humanism that he evinced amid so much religious barking and mania. It was only later to occur to me that Edward's pronounced dislike of George Orwell was something to which I ought to have paid more attention.”

“You should be nicer to him,' a schoolmate had once said to me of some awfully ill-favored boy. 'He has no friends.' This, I realized with a pang of pity that I can still remember, was only true as long as everybody agreed to it.”