“There’s an immense dramatic possibility in describing that universe. The books, for me, were an enormous relief in that sense of how they were written to allow primary emotion, elemental emotion, to matter enormously but to give the thing an extraordinary flow so you don’t notice at what point that you’re actually overwhelmed by this. There’s no showiness, at all. It’s the opposite of showiness. I think, if it was a painting, it could be very grey abstract, almost, with some lines and very, very beautiful. But you wouldn’t have a notion of where the beauty was.(Talking about the short stories of Alistair MacLeod, who he discovered while working on The Modern Library.)”

“..Some of our loves and attachments are elemental and beyond our choosing, and for that very reason they come spiced with pain and regret and need and hollowness and a feeling as close to anger as I will ever be able to imagine. ”

“I dreamed of setting it up out here in front of where I am sitting now, on the tripod that I would have ordered too, and starting, taking my time, to focus on a curling line of water, a piece of the world indifferent to the fact that there is language, that there are names to describe things, and grammar and verbs. My eye, solitary, filled with its own history, is desperate to evade, erase, forget; it is watching now, watching fiercely, like a scientist looking for a cure, deciding for some days to forget about words, to know at last that the words for colours, the blue-grey-green of the sea, the whiteness of the waves, will not work against thefullness of watching the rich chaos they yield and carry.”

“The men could be easily distinguished as fellow Americans by the quality of their mustaches and the innocent and amicable expressions on their faces; the several women could only have come from New England, making this clear, he felt, by their willingness to allow their menfolk the right to speak at length while confining their own talk to short and brisk, intelligent interruptions or slightly disagreeable remarks once the men had finished.”

“I do not care much about the mysteries of the universe, unless they come to me in words, or in music maybe, or in a set of colours, and then I entertain them merely for their beauty and only briefly.”

“As I settled down to sleep in that new bed in the dark city, I saw that it was too late now, too late for everything. I would not be given a second chance. In the hours when I woke, I have to tell you that this struck me almost with relief.”

“...in one of his Irish Times columns written under the name of Myles na gCopaleen, [Flann] O’Brien offered a service to readers who owned books but did not open them. For a fee, books would be handled, with passages underlined or spines damaged or words such as ‘Rubbish’ or ‘Yes, but cf Homer, Od. iii, 151’ or ‘I remember poor Joyce saying the same thing to me’ written in the margins. Or inscriptions on the title page such as ‘From your devoted friend and follower, K. Marx.’"--"Flann O'Brien's Lies," Colm Tóibin, London Review of Books, Jan. 5, 2012”