“I have a very precise memory of the local train, the hot bricks and copper boxes filled with boiling water to warm us up. Someone in another compartment was playing the guitar. To the rhythm of the train's rocking movement, I heard the chorus "Porque yo to quiero, porque yo to quiero," and I traveled toward my Tonio telling myself, "Because I love you ... because I love you”
“yo soy tan egoista pero tan egoista que come me da tanto placer ayudarte te voy a ayudar porque yo quiero porque a mi me da placer”
“I float too much to wander, like you, in the real world. I envy it but that’s the dealio—you’re a train and I’m a train station and when I try to guess your trajectory I end up telling my own story. But you are my nomad and I love you sideways daily. Sideways because I have to beam my love in all directions, hoping it bounces off something and eventually finds you.”
“Soy diferente. Me gusta ser diferente, quiero ser diferente, verme diferente, sentirme diferente. No quiero que me pongan un número, ni que me den órdenes. No quiero que me anulen, ni formar parte de la masa. Quiero ser yo, porque soy todo lo que tengo.”
“It's hard to use the English language. I'd rather play a tune on a horn, but I've always felt that I didn't want to train myself. Because when you get a train, you've got to have an engine and a caboose. I think it's better to train the caboose. You train yourself, you strain yourself.”
“-¡Y yo no quiero ser nunca mayor!- continuó apasionadamente-, yo quiero ser siempre niño y jugar y divertirme.”