“He imagined that in his estate of eternal night he might somehow have already halved the distance to death. That the transition for him could not be so great for the world was already at some certain distance and if it were not death's terrain he encroached upon in his darkness then whose?”
“He felt strangely numb. As though from a great distance, he was aware that he was being beaten. The last sensations of pain left him. He no longer felt anything, though very faintly he could hear the impact of the club upon his body. But it was no longer his body, it seemed so far away.”
“He invented stories so fantastic she had to believe. Of cours, she was only a child, still removing the dust from her first death. What else could she do? And he was already accumulating the dust of his second death. What else could he do? ”
“He was a worried man (I'm stretching the term a bit here, I know. By now, in his mid to late teens, he might just about have passed for a man. When seen from behind. At a distance. On a very dark night).”
“He hugged her again, before she could put some distance between them. Then the most sneaky wolf in the den lowered his voice and whispered, “But you’ve got an advantage, sweetheart. You’re already in his head. And you know how to mess with it.”
“What is the matter with you?" asked Shcherbatsky."Nothing much, but there is little to be happy about in this world.""Little? You'd better come with me to Paris instead of going to some Mulhausen or other. You'll see how jolly it will be!""No, I have done with that; it is time for me to die.""That is a fine thing!" said Shcherbatsky, laughing. "I am only just beginning to live.""Yes, I thought so too till lately; but now I know that I shall soon die."Levin was saying what of late he had really been thinking. He saw death and the apprroach of death in everything; but the work he had begun interested him all the more. After all, he had to live his life somehow, til death came. Everything for him was wrapped in darkness; but just because of the darkness, feeling his work to be the only thread to guide him through the darkness, he seized upon it and clung to it with all his might.”