“She always did like tales of adventure-stories full of brightness and darkness. She could tell you the names of all King Arthur's knights, and she knew everything about Beowulf and Grendel, the ancient gods and the not-quite-so-ancient heroes. She liked pirate stories, too, but most of all she loved books that had at least a knight or a dragon or a fairy in them. She was always on the dragon's side by the way.”

“Yes, every evening. Your mother enjoyed it. That evening she chose Inkheart. She always did like tales of adventure – stories full of brightness and darkness. She could tell you the names of all King Arthur's knights, and she knew everything about Beowulf and Grendel, the ancient gods and the not-quite-so-ancient heroes. She liked pirate stories, too, but most of all she loved books that had at least a knight or a dragon or a fairy in them. She was always on the dragon's side, by the way. There didn't seem to be any of them in Inkheart, but there was any amount of brightness and darkness, fairies and goblins. Your mother liked goblins as well: hobgoblins, bugaboos, the Fenoderee, the folletti with their butterfly wings, she knew them all. So we gave you a pile of picture books, sat down on the rug beside you, and I began to read.”

“She came in thinking she would rescue him, like some sort of story, like a little kid pretending to be a brave knight. He needed saving; therefore, she would save him. This was the way it used to work. It used to always be so simple, it was just the two of them and they could make shacks into palaces. But things change.”

“Besides, she likes my stories. They are like fairy tales, I suppose, full of kings and queens and adventures. Ma says people think fairy tales are simple stories but they are not. I guess I agree. My trouble is I have no talent for thinking up plots. The best I can do is come up with a good beginning. My book of story ideas is really just a book of story beginnings. Still and all, that is something.”

“Lena's real mom, Emily, knew that this was not the truth, but she also knew that Vaclav was not lying.Vaclav knew that he was telling the truth.Lena knew that it was a lie, but she loved it and believed it, like a fairy tale, like a song, like a bedtime story, like a magic trick.She loved Vaclav until it became the truth and so it was.”

“David could tell, by looking at her face as she read, whether or not the story contained in the book was living inside her, and she in it, and he would recall again all that she had told him about stories and tales and the power that they wield over us, and that we in turn wield over them.”