“It isn't Narnia, you know," sobbed Lucy. "It's you. We shan't meet you there. And how can we live, never meeting you?" "But you shall meet me, dear one," said Aslan. "Are -are you there too, Sir?" said Edmund. "I am," said Aslan. "But there I have another name. You must learn to know me by that name. This was the very reason why you were brought to Narnia, that by knowing me here for a little, you may know me better there.”
“I am [in your world].’ said Aslan. ‘But there I have another name. You must learn to know me by that name. This was the very reason why you were brought to Narnia, that by knowing me here for a little, you may know me better there.”
“In your world, I have another name. You must learn to know me by it. That was the very reason why you were brought to Narnia, that by knowing me here for a little, you may know me better there.”
“I think you've seen Aslan," said Edmund."Aslan!" said Eustace. "I've heard that name mentioned several times since we joined the Dawn Treader. And I felt - I don't know what - I hated it. But I was hating everything then. And by the way, I'd like to apologise. I'm afraid I've been pretty beastly.""That's all right," said Edmund. "Between ourselves, you haven't been as bad as I was on my first trip to Narnia. You were only an ass, but I was a traitor.""Well, don't tell me about it, then," said Eustace. "But who is Aslan? Do you know him?""Well - he knows me," said Edmund. "He is the great Lion, the son of the Emperor-beyond-the-Sea, who saved me and saved Narnia. We've all seen him. Lucy sees him most often. And it may be Aslan's country we are sailing to.”
“But what would have been the good?" Aslan said nothing. "You mean," said Lucy rather faintly, "that it would have turned out all right – somehow? But how? Please, Aslan! Am I not to know?" "To know what would have happened, child?" said Aslan. "No. Nobody is ever told that." "Oh dear," said Lucy. "But anyone can find out what will happen," said Aslan. "If you go back to the others now, and wake them up; and tell them you have seen me again; and that you must all get up at once and follow me – what will happen? There is only one way of finding out.”
“Welcome, Prince,' said Aslan. 'Do you feel yourself sufficient to take up the Kingship of Narnia?'I - I don't think I do, Sir,' said Caspian. 'I am only a kid.'Good,' said Aslan. 'If you had felt yourself sufficient, it would have been proof that you were not.”