“أواه منك غداً ستمضي معجلاوأظل أقتات الأسىكيف احتباس الدمع بعدكعندما يأتي المساءكيف اصطبار القلب عنك وبالحنين قد اكتسىبل كيف يبحر قاربفي اليم تاه ومارسى”
In this poignant quote by Roudha Al-Haj, the speaker laments the passing of time and the inevitability of separation. The use of poetic language evokes feelings of longing and sorrow as the speaker contemplates the swift passage of tomorrow and the lingering pain of parting. The imagery of tears, evening melancholy, and a heart filled with yearning convey a sense of despair and loss. The metaphor of a lost boat wandering aimlessly in the sea further emphasizes the theme of feeling adrift and lost without a beloved presence. Overall, the quote captures the profound emotions associated with memory, nostalgia, and the enduring ache of absence.
This poem reflects on the pain of separation and the longing for a loved one, themes that continue to resonate with people today. The imagery of tears, heartache, and missing someone deeply is something that many can relate to in the context of modern relationships and experiences.
The poetry of Rouda Al Hajj beautifully captures the longing and sorrow one feels when separated from a loved one. In one of her verses, she expresses the pain of watching time pass quickly without her beloved, and the struggle to contain tears and emotions in his absence. The imagery of a lost boat wandering aimlessly in the sea represents the feeling of being lost and adrift without the presence of the other.
These reflection questions are inspired by the poignant words of the poet Roudba Al-Haj. Take a moment to ponder the emotions and imagery conveyed in the lines and consider how they relate to your own experiences and feelings.
“قد كنت اعرف ان يوماً ما سيأتي فيه تمضي للبعيد أعددت زادك بسمتي وقصائدى كيف ابتسامتي ان رحلت وبعد ظعنك ما القصيد؟ أواه من زمنٍ يعاندني ومن قلب عنيد اواه منك غداً ستمضي معجلاً واظل اقتات الآسى كيف احتباس الدمع بعدك عندما يأتي المسا كيف اصطبار القلب عنك وبالحنين قد اكتسى بل كيف يبحر قاربُُ في اليم تاه ومارسى”
“عطرك ما زال على وجهيقد عشت زمانا أذكرهوقضيت زمانا أنكرهوالليلة يأتي يحملنييجتاح حصوني...كالبركاناشتقتك لحظة..عطرك قد عاد يحاصرنيأهرب...والعطر يطاردنيوأعود إليه أطاردهيهرب في صمت الطرقاتأقترب إليه أعانقهيصبح كرماد الأمواتعطرك طاردني أزماناأهرب.. أو يهرب.. وكلانايجري مصلوب الخطوات”
“خطئي أنا..أني نسيت معالم الطرق التي لا أنتهي فيها إليك !خطئي أنا.....أني لك استنفرت ما في القلب ما في الروح منذ طفولتي..وجعلتها وقفا عليك..خطئي أنا..أني على لا شئ قد وقعت لك..فكتبت..أنت طفولتي .. ومعارفي .. وقصائديوجميع أيامي لديك !!”
“واليوم دعنا نتفقأنا قد تعبتْ..ولم يعد في القلب مايكفي الجراحأنفقتُ كلَّ الصبرِ عندكَ.. والتجلدَ والتجملَ والسماحْ...أنا ماتركتُ لمقبل الأيام شيئاً إذْ ظننتُكَ آخرَ التطوافِ في الدنيافسرَّحْتُ المراكبَ كلَّها..وقصَصْتُ عن قلبي الجناحْ...فـاردُدْ إليَّ بضاعتيبَغْيُ انصرافكَ لم يزلْ يدمي جبين تكبُّري زيفاًيجرعني المرارةَ والنُّواح”
“هذا أوان البوح ياكل الجراح تبرجي؟ودعي البكاء يجيب: كيف؟ وما؟ وهل”
“وأظل أرتقب المدى ويغشني حدثي بأنك في الطريق قد كنت تأتي حين يختلط المساء مع النهار مودعا وتلوح في الافاق ألوان الحريق قد كنت تأتي حين ترتاد الطيور بيوتها وتغط في نوم عميق قد كنت تأتي حين أغدو هاجرا والقلب كإسماعيل يستجدي السقى في ذلك القفر السحيق واليوم عادت للبيوت الساجعات وودع الصبح المساء وضج بالشوق الفؤاد وما رجعت أيا صديق”