“hablando cosas que callar es bueno,tal como era el hablarlas allí mismo.”

“Ahora es preciso que desheches la pereza; que no se alcanza la fama reclinado en blanda pluma ni al abrigo de colchas; y el que consume su vida sin gloria, deja en pos de sí el mismo rastro que el humo en el aire o la espuima en el agua. Ea, pues, levántate; domina la fatiga con el alma, que vence todos los obstáculos mientras no se envilece con la pesadez del cuerpo.”

“No hay mayor dolor en el infortunio que recordar el tiempo feliz.”

“Nel mezzo del cammin di nostra vitami ritrovai per una selva oscurache' la diritta via era smarrita.”

“No fuisteis criados para vivir como bestias sino para seguir en pos de la virtud y la sabiduría. ”

“Ningún dolor más grandeque el de acordarse del tiempo dichosoen la desgracia”

“No inferno os lugares mais quentes são reservados àqueles que escolheram a neutralidade em tempo de crise.”