“My will and my desire were both revolved, as is a wheel in even motion driven, by Love, which moves the sun and other stars.”
“But already my desire and my willwere being turned like a wheel, all at one speed,by the Love which moves the sun and the other stars”
“ma gia volgena il mio disio e'l vellesi come rota ch'igualmente e mossa,l'amor che move: i sole e l'altre stelle...as a wheel turns smoothtly, free from jars, my will and my desire were turned by love, The love that moves the sun and the other stars.”
“The Love that moves the sun and the other stars.”
“Love, that moves the sun and the other stars”
“My will and my desire were turned by love, the love that moves the sun and the other stars.”
“It was the hour of morning,when the sun mounts with those starsthat shone with it when God's own lovefirst set in motion those fair things”