“Хиляда удара,нанесени в битка,носят на човек по-малко чест от един-единствен акт на състрадание”

“По повод следното описание на една битка в разказа "Конармия" (Исак Бабел): "Ура"-то стихна. Канонадата се задави. Един ненужен шрапнел се пръсна над гората. И ние чухме великото безмълвие на сечта",Пауновски пише:"Не разбирам от финанси. Може би това описание струва милиони.”

“There is no such thing as an evil genius, as evil in it's self is stupidity.”

“Writers change the world one heart, one mind, at a time. That should be enough to keep us going.”

“Les gens se leurrent, déclara-t-il comme s'il ne voyait pas où elle voulait en venir. Ils ont tellement soif d'amour qu'ils passent leur vie à le chercher. Quand ils croient l'avoir trouvé, ils se persuadent d'avoir mis la main sur un joyau dont les autres ont été assez stupides pour ne pas voir la valeur.”

“Selon Chondler, conclut-il, il n'existe qu'une seule vertu : la modération. Encore ne faut-il pas la pratiquer avec excès.”

“I'd like to emphasize that when a reader finishes a great novel, he will immediately begin looking for another. If someone loves your book, it increases the chance that he or she will look at mine. So there is no competition between writers. Another writer's success helps build a larger readership for all of us.”