“I would almost plead for a pinprick of salvation, to pierce the burden, the damned skin of words wrapped around me.”

“She had not yet sensed the pea beneath the pile of mattresses, the pea that belonged to the little brown-skinned girl who used to make up stories to keep her soul pinned down inside her or, at times, to let it fly—stories whose most exciting element was the word “suddenly” at the beginning of every sentence and before each description: Suddenly, suddenly, her heart would leap when she whispered to herself, suddenly.”

“He falls quiet again and tries to understand how he can be saying these things, how it can be that his dark words are coming out into the light and yet he is still alive. At once he storms the doorway that has suddenly opened for him in the endless corridor in which he has been bumping around for years; words spill out, cut off, confused, ashamed, squeezing out.”

“I write, and I feel how the correct and precise use of words is sometimes like a remedy to an illness. Like a contraption for purifying the air, I breathe in and exhale the murkiness and manipulations of linguistic scoundrels and language rapists of all shades and colors. I write and I feel how the tenderness and intimacy I maintain with language, with its different layers, its eroticism and humor and soul, give me back the person I used to be, me, before my self became nationalized and confiscated by the conflict, by governments and armies, by despair and tragedy.”

“From the minute I saw you with the match in your hand I thought I could tell you anything on my mind.You'd be my model, but for words.”

“More than anything, more than anything she had with him, she missed the language they had invented, the likes of which she had never had nor would again. The thoughts and ideas he had birthed in her, his golden touch, and the words that erupted from her and became sparks of light to him.”

“I write. I give intimate private names to an external and foreign world. In a sense, I make it mine. In a sense, I return from feeling exiled and foreign to feeling at home. By doing so, I am already making a small change in what appeared to me earlier as unchangeable. Also, when I describe the impermeable arbitrariness that signs my destiny — arbitrariness at the hands of a human being, or arbitrariness at the hands of fate — I suddenly discover new nuances, subtleties. I discover that the mere act of writing about arbitrariness allows me to feel a freedom of movement in relation to it. That by merely facing up to arbitrariness I am granted freedom — maybe the only freedom a man may have against any arbitrariness: the freedom to put your tragedy into your own words. The freedom to express yourself differently, innovatively, before that which threatens to chain and bind one to arbitrariness and its limited, fossilizing definitions.”