“to read is to surrender oneself to an endless displacement of curiosity and desire from one sentence to another, from one action to another, from one level of a text to another. The text unveils itself before us, but never allows itself to be possessed; and instead of trying to possess it we should take pleasure in its teasing”

“In fiction, especially in texts that are framed by a storytelling situation, aporia is a favourite device of narrators to arouse curiosity in their audience, or to emphasize the extraordinary nature of the story they are telling. It is often combined with another figure of rhetoric, "aposiopesis", the incomplete sentence or unfinished utterance, usually indicated on the page by a trail of dots...”

“The choice of the point(s) of view from which the story is told is arguably the most important single decision that the novelist has to make, for it fundamentally affects the way readers will respond, emotionally and morally, to the fictional characters and their actions. The story of an adultery, for instance - any adultery - will affect us differently according to whether it is presented primarily from the point of view of the unfaithful person, or the injured spouse, or the lover - or as observed by some fourth party. Madame Bovary narrated mainly from the point of view of Charles Bovary would be a very different book from the one we know.”

“What do we mean - it is a common term of praise - when we say that a book is "original"? Not, usually, that the writer has invented something without precedent, but that she has made us "perceive" what we already, in a conceptual sense, "know", by deviating from the conventional, habitual ways of representing reality. Defamiliarization, in short, is another word for "originality". I shall have recourse to it again in these glances at the art of fiction.”

“What was left was sex in the head, as D.H.Lawrence called it. ... Where else would the human subject have sex but in the head? Sexual desire was a play of signifiers, an infinite determent and displacement of anticipated pleasure which the brute coupling of the signifieds temporarily interrupted.”

“What are we all looking for? Happiness? One knows that doesn't last. Distraction, perhaps distraction from the ugly facts: that there is death, there is disease, there is impotence and senility ahead”

“Every decoding is another encoding.”