“For his thirtieth birthday he had filled a whole night-club off Regent Street; people had been queuing on the pavement to get in. The SIM card of his mobile phone in his pocket was overflowing with telephone numbers of all the hundreds of people he had met in the last ten years, and yet the only person he had ever wanted to talk to in all that time was standing now in the very next room.”

“Last night they had said and done all those things, and now they were like strangers in a bus queue. The mistake she had made was to fall asleep and break the spell.”

“They regarded each other for a moment. He lay down once more, and after a moment she followed and jumped a little when she found out that he had slid his arm beneath her shoulders. There was a self-conscious moment of mutual discomfort before she turned onto her side abs curled towards him. Tightening his arm around her, he spoke into the top of her head.‘You know what I can’t understand? You have all these people telling you all the time how great you are, smart, funny and talented and all that, I mean endlessly, I’ve been telling you for years. So why don’t you believe it? Why do you think people say that stuff, Em? Do you think it’s a conspiracy, people secretly ganging up to be nice to you?”

“And they did have fun, though it was of different kind now. All that yearning and passion had been replaced by a steady pulse of pleasure and satisfaction and occasional irritation, and this seemed to be a happy exchange; if there had been moments in her life when she had been more elated, there had never been a time when things had been more constant.”

“The beauty of the ultrasound scan is something that only parents can appreciate, but Emma had seen these things before and knew what was required of her. ‘Beautiful,’ she sighed, though in truth it could have been a Polaroid of the inside of his pocket.”

“He put one hand lightly on the back of her neck and simultaneously she placed one hand lightly on his hip, and they kissed in the street as all around them people hurried home in the summer light, and it was the sweetest kiss that either of them would ever know. This is where it all begins. Everything starts here, today. And then it was over.”

“No, this, she felt, was real life and if she wasn’t as curious or passionate as she had once been, that was only to be expected. It would be inappropriate, undignified, at thirty-eight, to conduct friendships or love affairs with the ardour and intensity of a twenty-two-year-old. Falling in love like that? Writing poetry, crying at pop songs? Dragging people into photo-booths, taking a whole day to make a compilation tape, asking people if they wanted to share your bed, just for company? If you quoted Bob Dylan or T.S. Eliot or, God forbid, Brecht at someone these days they would smile politely and step quietly backwards, and who would blame them? Ridiculous, at thirty-eight, to expect a song or book or film to change your life. No, everything had evened out and settled down and life was lived against a general background hum of comfort, satisfaction and familiarity. There would be no more of these nerve-jangling highs and lows. The friends they had now would be the friends they had in five, ten, twenty years’ time. They expected to get neither dramatically richer or poorer; they expected to stay healthy for a little while yet. Caught in the middle; middle class, middle-aged; happy in that they were not overly happy. Finally, she loved someone and felt fairly confident that she was loved in return. If someone asked Emma, as they sometimes did at parties, how she and her husband had met, she told them:‘We grew up together.”