“There's a time when things go out of tune. It's not all the time. It's not even a lot of the time. But it is some of the time. And then you have to deal with it all. Everything comes out wrong. You dream about goats and monkeys. People start to look at things wrong. Maybe you think the world looks squashed and flat. Maybe you get stones in the bulgar and you burn the smoked wheat.”
“Here is something you have to understand about stories: They point you in the right direction but they can't take you all the way there. Stories are crescent moons; they glimmer in the night sky, but they are most exquisite in their incomplete state. Because people crave the beauty of not-knowing, the excitement of suggestion, and the sweet tragedy of mystery.”
“What about Danny Thomas?" Uncle Hal asks. "What happened to him?"Dead," Uncle Abdelhafiz says. "Nice Lebanese boy.""Never mind about Danny Thomas, look what happened to your whole family! Look at your cousin Farouq, Great Uncle Ziad, Auntie Seena and Jimmy's son Jalal," Aunt Jean cuts in disapprovingly."Dead, dead, dead, and in jail.”
“Consider the difference between the first and third person in poetry [...] It's like the difference between looking at a person and looking through their eyes.”
“...tasting a piece of bread that someone bought is like looking at that person, but tasting a piece of bread that they baked is like looking out of their eyes.”
“Dad says that everyone invented baklava.” It occurs to me now to wonder what that means. Aunt Aya rolls her eyes.“Your father? He is the worst of the worst. He thinks he cooks and eats Arabic food but these walnuts were not grown from Jordanian earth and this butter was not made from Jordanian lambs. He is eating the shadow of a memory. He cooks to remember but the more he eats, the more he forgets.”