“And it's a pity too that I've no right to open your letters. I hope you don't get many, or my conscience will give me no peace.”
“If you must know, I-I had never in my life kissed a young lady, and you are far too beautiful to me to want to get it wrong!”
“I am a total zombie just after I wake up. It takes me half an hour even to get my eyes open. Ask anyone who knows me. I can't see; I can't talk properly; I can't do anything without help. The only think I can do properly is think. And I know how to exploit my condition. I've had years of practice.”
“I got myself to the middle and sort of groped along there with one hand out in front.And something groped back at me.It sort of dabbed at me, whatever it was, wet and cold and desperate. It groped at my hand and then at my face. I went backward with a shriek and sat down in a puddle. It had felt like a snake. But the thing shrieked and went backward too. The ground shook under my behind. I sat staring, shaking all over. There was just enough gray light for me to pick out what seemed to be a couple of small trees, with the snake coiling this way and that down from them. I thought I must have walked into a forest."Oh, please!" said the forest--unless it was the snake. "Help me! I'm lost! I'm stuck!""What kind of a snake are you?" I said."I'm not a snake! I'm an elephant!" it said despairingly.Elephants that talked now! I thought. But I'd already met a panther that I could understand, so, why not? It was all one long, mad dream."It's more like a nightmare, I think," the elephant objected. "And I"m not exactly talking. You must be good at picking up four-legged thoughts. Please help me!”
“Howl said, "I think we ought to live happily ever after," and she thought he meant it. Sophie knew that living happily ever after with Howl would make a good deal more eventful than any story made it sound, though she was determined to try. "It should be hair-raising," added Howl. "And you'll exploit me," Sophie said. "And then you'll cut up all my suits to teach me," added Howl.”
“Yes. I was looking for Lettie. They were both very kind to me,” Percival said, “Even though they’d never seen me before. And Wizard Howl kept visiting to court Lettie. Lettie didn’t want him, and she asked me to bite him to get rid of him, until Howl suddenly began asking her about you and—““what?”he said, “ I know someone called sophie who looks a little like you.. And Lettie said, that’s my sister,’ without thinking,” Percival said. “ And she got terribly worried then, particularly as Howl went on asking about her sister.”