“You should not be esteemed by others if you have no real inner virtue. People here in Japan esteem others on the basis of outward appearances, without knowing anything about real inner virtue; so students lacking the spirit of the Way are dragged down into bad habits and become subject to temptation.”