“If the wedding was wanted at Melrose—and Buccleuch, as Hereditary Bailie of the Abbey lands, had fewer objections than usual to any idea not his own—then the congregation had to come armed, that was all. The Scotts and their allies, the twenty polite Frenchmen from Edinburgh, the Italian commander with the lame leg, had left their men at arms outside with their horses, the plumed helmets lashed to the saddlebows; and if there were a few vacant seats where a man from Hawick or Bedrule had ducked too late ten days before, no one mentioned it.”

“Will Scott grinned. Grizel Beaton had slapped his face four times, and apart from these four small misjudgements, they had never touched on a topic more personal than which of Buccleuch’s bastards to invite to the wedding. But he liked her fine; and she was good and broad where it would matter to future Buccleuchs, which summed up all his mind so far on the subject.”

“She had two broken ribs, a broken left arm, and a broken nose; splinters from the glasses and beer bottles had gashed her back and arms. When the men had finished, they had lifted one of the boards and thrown her under the stage... They were playing a polka as the policemen pulled the girl out of the muck.”

“Stretching one arm behind him, the man passed his hand over the horse's coat, his own skin transformed, or skin which had transformed into him. ("The Centaur")”

“In the cramped confines of the toilet I had trouble getting out of my wet trousers, which clung to my legs like a drowning man. The new ones were quite complicated too in that they had more legs than a spider; either that or they didn't have enough legs to get mine into. The numbers failed to add up. Always there was one trouser leg too many or one of my legs was left over. From the outside it may have looked like a simple toilet, but once you were locked in here the most basic rules of arithmetic no longer held true.”

“Nobody had noticed, nobody had paid attention, but, as usual, the essential part of the matter had been settled before the story had begun, and by then it was too late.”