“I’ve heard the Prior here talk about Gabriel,’ said Richard serenely. ‘He seemed at times to be confusing him with the Pope.”

“Talk to me, Richard. It isn’t difficult. Move the teeth and agitate the tongue. Tell me news of the family. Am I superseded yet? Oh, Richard, a blush!”

“Gabriel,’ said Jerott firmly, ‘is now at Birgu, Malta, engaged in a life-and-death struggle for the Grand Mastership of the Order of St John. He is unlikely to spend a large part of his time arranging esoteric disasters for his adversaries. He is far more likely to arrange to kill them stone dead.’ ‘All right. You go and get killed stone dead on that side of the garden, and I’ll stick to this,’ said Lymond.”

“The English make bonny speeches, but they run to an awful wee man. And the Kerrs . . . there’s something unchancy about a left-handed race.’ ‘I’m right-handed,’ offered Will Scott. ‘Aye.’ ‘And six foot three in my hose.’ ‘Uh-huh. I didna say I wanted to run up a beanpole. Nor have I heard hide nor hair of a speech, bonny or otherwise.’ ‘I’m saving it,’ he said austerely, ‘till I’ve the theme for it.’ ‘Oh!’ said Grizel Beaton (Younger) of Buccleuch, with a squeal of delight. ‘Will Scott! Are we having our first married set-to?”

“Moving forward quietly to Jerott’s side, Adam Blacklock had heard. ‘Don’t you understand? The authorities are afraid of them both,’ he said gently. ‘Why do you supose this cordon is here, which only an unarmed girl was allowed to pass through? Lymond, loyal to Scotland, might be a threat to French power greater than even Gabriel, one of these days—Philippa!’ And a wordless shout, like a cry at a cockfight, rose among the stone pillars and sank muffled into the old, dusty banners above the choir roof. For Philippa Somerville, who believed in action when words were not enough, had leaned over and snatched the knife from Lymond’s left hand.”

“You’re going to declare a rest period?’ asked Jerott. Leisure, with Gabriel there, seemed too good to be true. ‘Rumour being what it is, I imagine it will have declared itself by now,’ Lymond said. ‘Yes. We shall take three days from our labours to relax. Provided Sir Graham understands that by midday tomorrow St Mary’s will be empty and all the men at arms and half the officers whoring in Peebles.’ In the half-dark you could guess at Gabriel’s smile. ‘Do you think I don’t know human nature?’ he said. ‘They are bound by no vows. But as they learn to respect you, they will do as you do.’ ‘That’s what we’re all afraid of,’ said Jerott; and there was a ripple of laughter and a flash of amusement, he saw, from Lymond himself.”

“Only common mortals like the Somervilles have good old rotten hates, dear,’ said her mother. ‘Sir Graham manages to love everybody and wouldn’t know what you’re talking about. Have a bun.’ ‘He doesn’t love the Turks,’ said Philippa. ‘He kills them.’ ‘That isn’t hate,’ said Kate Somerville. ‘That’s simply hoeing among one’s principles to keep them healthy and neat. I’m sure he would tell you he bears them no personal grudge; and they think they’re going to Paradise anyway, so it does everyone good.”