“So Philippa got her leave to bring Archie Abernethy with her and sail on the Dauphiné. But they had not seen the woman Marthe before they left Lyons. And permission to sail from Marseilles depended still, Philippa was grimly aware, on whether or not the woman Marthe was found to be eligible. Kiaya Khátún, she imagined, would pass like a shot.”

“O England,’ said Kiaya Khátún. Her voice, mellow and strong, held an accent or a mingling of accents Philippa was unable to name. ‘O England, the Hell of Horses, the Purgatory of Servants and the Paradise of Women.’ She turned her splendid eyes on the soothsayer. ‘She will be like Avicenna, and run through all the arts by eighteen.”

“I never expect anything,’ said Marthe. ‘It provides a level, low-pitched existence with no disappointments.’ ‘I’m all for a level, low-pitched existence,’ said Philippa. ‘And when you see your way back to one, for heaven’s sake don’t forget to tell me.’ At which Marthe, surprisingly, laughed aloud.”

“They’re talking about Marthe, Maître Gaultier’s assistant. What’s she like? Pretty?’ ‘She’s pretty,’ said the man. Philippa studied the taciturn face. ‘Oh, I see,’ she said. ‘Mr Blyth wants her all to himself?’ For a moment, she thought it hadn’t worked. Then the man gave a snort. ‘Mr Blyth want her? He held us up at Avignon for two days refusing to go on until she was sent back home, but Gaultier wouldn’t do it, and he had to give in. Mr Blyth and Gaultier haven’t spoken since. Aye,’ said Jerott’s man morosely. ‘It’s going to be a grand, sociable trip.”

“Lion-hearted; her tremors braced with virtue, Philippa trotted on.”

“When Philippa had first demanded his help in eluding Kate and travelling to St Mary’s, he had indignantly refused. He was there now because he had discovered, to his astonishment, that she was desperate, and perfectly capable of going without him. Why she had got it into her young head she must see this man Crawford, Cheese-wame didn’t know. But after pointing out bitterly that (a) he would lose his job; (b) the rogues in the Debatable would kill them, (c) that she would catch her death of cold and (d) that Kate would never speak to either of them again, he went, his belt filled with knives and her belongings as well as his own in the two saddlebags behind his powerful thighs, while Philippa rode sedately beside him on her smaller horse, green with excitement, with her father’s pistol tied to her waist like a ship’s log and banging against her thin knees.”

“There was a silence. Then: ‘What you are saying,’ said Philippa slowly, ‘is that the child Khaireddin would be better unfound?’ The Dame de Doubtance said nothing. ‘Or are you saying,’ pursued Philippa, inimical from the reedy brown crown of her head to her mud-caked cloth stockings, ‘that you and I and Lymond and Lymond’s mother and Lymond’s brother and Graham Malett would be better off if he weren’t discovered?’ ‘Now that,’ said the Dame de Doubtance with satisfaction, ‘is precisely what I was saying.’ ‘How can I find him?’ said Philippa.”