“Very soon afterward, Tom Erskine found her, and in five minutes, during which her heart in its cold cage took wearily to itself a new, lifelong burden of protective and fond understanding, Christian Stewart became his affianced wife.”

“The progress of Sybilla though a market was the progress of worker bee through a bower of intently propagating blossoms. Everything stuck. From the toy stall she bought two ivory dolls, a hen whistle, a rattle and a charming set of miniature bells for a child’s skirts: all were heroically received and borne by Tom, henceforth marked by a faint, distracted jingling. From the spice booth, set with delicious traps for the fat purse, she took cinnamon, figs, cumin seed and saffron, ginger, flower of gillyflower and crocus and—an afterthought—some brazil for dyeing her new wool. These were distributed between Christian and Tom. They listened to a balladmonger, paid him for all the verses of “When Tay’s Bank,” and bought a lengthy scroll containing a brand-new ballad which Tom Erskine read briefly and then discreetly lost. “No matter,” said the Dowager cheerfully, when told. “Dangerous quantity, music. Because it spouts sweet venom in their ears and makes their minds all effeminate, you know. We can’t have that.” He was never very sure whether she was laughing at him, but rather thought not. They pursued their course purposefully, and the Dowager bought a new set of playing cards, some thread, a boxful of ox feet, a quantity of silver lace and a pair of scissors. She was dissuaded from buying a channel stone, which Tom, no curling enthusiast, refused utterly to carry, and got a toothpick in its case instead. They watched acrobats, invested sixpence for an unconvincing mermaid and finally stumbled, flattened and hot, into a tavern, where Tom forcibly commandeered a private space for the two women and brought them refreshments. “Dear, dear,” said Lady Culter, seating herself among the mute sea of her parcels, like Arion among his fishes. “I’m afraid I’ve forgotten which are the squashy ones. Never mind. If we spread them out, they can’t take much hurt, I should think. Unless the ox feet … Oh. What a pity, Tom. But I’m sure it will clean off.”

“The sparkling smile became enormous. ‘Do you think she has a dagger there? Do you? Ask her, M. Francis? For,’ said the most noble and most powerful Princess Mary Stewart, Queen of Scotland, delving furiously under all the stiff red velvet, showing shift, hose and garters, shoes, knees and a long ribboned end of something recently torn loose, and emerging therefrom with a fist closed tight on an object short and hard and glittering, ‘for I have!’ And breathlessly, flinging back her head, with the little knife offered like a quill, ‘Try to stab me!’ she encouraged her visitor. There was a queer silence, during which the eyes of Oonagh O’Dwyer and her love of one night met and locked like magnet and iron. The child, waiting a moment, offered again, the ringing, joyful defiance still in her voice. ‘Try to stab me! … Go on, and I’ll kill you all dead!’ Her throat dry, Oonagh spoke. ‘Save your steel for those you trust. They are the ones who will carry your bier; the men who cannot hate, nor can they know love. Send away the cold servants.’ The red mouth had opened a little; the knife hung forgotten in her hand. ‘I would,’ said Mary, surprised. ‘But I do not know any.’ And, anxiously demonstrating her point, she caught Lymond by the hand.”

“Whatever fascination Lymond held for her mother, it had no power at five in the morning.”

“Philippa’s letter, from an afflicted conscience, was not very much longer. … if I don’t look for him, no one else will. You know I’m sorry. But I couldn’t leave that little thing to wither away by itself Don’t be sad. We’re all going to come back. And you can teach him Two Legs and I Wot a Tree, and save him the top of the milk for his blackberry pie. He’ll never know, if we’re quick, that nobody wanted him.… Which had, Kate considered as she scrubbed off her tears, a ring of unlikely confidence about it, as well as rather a shaky understanding of the diet of one-year-old babies.”

“Once, long ago, Francis Crawford had reduced her to terror and, the episode over, she had suffered to find that for Kate, apparently, no reason suggested itself against making that same Francis Crawford her friend. He was not Philippa’s friend. She had made that clear, and, to be fair, he had respected it. He had even, when you thought of it, curtailed his visits to Kate, although Kate’s studied lack of comment on this served only to make Philippa angrier. He had been nasty at Boghall. He had hit her at Liddel Keep. He had stopped her going anywhere for weeks. He had saved her life. That was indisputable. He had been effective over poor Trotty Luckup, while she had been pretty rude, and he hadn’t forced himself on her; and he had made her warm with his cloak. He had gone to Liddel Keep expressly to warn her, and when she had been pig-headed about leaving (Kate was right) he had done the only thing possible to make her. And then he had come to Flaw Valleys for nothing but to make sure of her safety, and he had been so tired that Kate had cried after he had gone. And then it had suddenly struck her, firmly and deeply in her shamefully flat chest, so that her heart thumped and her eyes filled with tears, that maybe she was wrong. Put together everything you knew of Francis Crawford. Put together what you had heard at Boghall and at Midculter, what you had seen at Flaw Valleys, and it all added up to one enormous, soul-crushing entity. She had been wrong. She did not understand him; she had never met anyone like him; she was only beginning to glimpse what Kate, poor maligned Kate, must have seen all these years under the talk. But the fact remained that he had gone out of his way to protect her, and she had put his life in jeopardy in return.”

“When Philippa had first demanded his help in eluding Kate and travelling to St Mary’s, he had indignantly refused. He was there now because he had discovered, to his astonishment, that she was desperate, and perfectly capable of going without him. Why she had got it into her young head she must see this man Crawford, Cheese-wame didn’t know. But after pointing out bitterly that (a) he would lose his job; (b) the rogues in the Debatable would kill them, (c) that she would catch her death of cold and (d) that Kate would never speak to either of them again, he went, his belt filled with knives and her belongings as well as his own in the two saddlebags behind his powerful thighs, while Philippa rode sedately beside him on her smaller horse, green with excitement, with her father’s pistol tied to her waist like a ship’s log and banging against her thin knees.”