“I know what you're thinking - that anybody with proper sensitive feelings would rather scrub floors for a living. But I should scrub floors very badly, and I write detective stories rather well. I don't see why proper feelings should prevent me from doing my proper job.”

“The two men sat silent for a little, and then Lord Peter said: "D'you like your job?" The detective considered the question, and replied: "Yes—yes, I do. I know it to be useful, and I am fitted to it. I do it quite well—not with inspiration, perhaps, but sufficiently well to take a pride in it. It is full of variety and it forces one to keep up to the mark and not get slack. And there's a future to it. Yes, I like it. Why?" "Oh, nothing," said Peter. "It's a hobby to me, you see. I took it up when the bottom of things was rather knocked out for me, because it was so damned exciting, and the worst of it is, I enjoy it—up to a point. If it was all on paper I'd enjoy every bit of it. I love the beginning of a job—when one doesn't know any of the people and it's just exciting and amusing. But if it comes to really running down a live person and getting him hanged, or even quodded, poor devil, there don't seem as if there was any excuse for me buttin' in, since I don't have to make my livin' by it. And I feel as if I oughtn't ever to find it amusin'. But I do.”

“Why? Oh, well - I thought you'd be rather an attractive person to marry. That's all. I mean, I sort of took a fancy to you. I can't tell you why. There's no rule about it, you know.”

“And you, Mary, if you must run off to London, why do it in that unfinished manner, so that I was left without the car, and couldn't catch anything until the midnight train at Northallerton? It's so much better to do things neatly and properly, even stupid things.”

“Well, well -- the prizes all go to the women who 'play their cards well' -- but if they can only be won in that way, I would rather lose the game ... [C]lever [women] bide their time -- make themselves indispensable first, and then se font prier [=play hard to get]. Clever -- but I can't do it.”

“And by the way, my dear,' he said, 'you might just mention to Mrs. Sutton that if she must read the morning paper before I come down, I should be obliged if she would fold it neatly afterwards.' 'What an old fuss-box you are, darling,' said his wife. Mr. Mummery sighed. He could not explain that it was somehow important that the morning paper should come to him fresh and prim, like a virgin.Women did not feel these things. ("Suspicion")”

“Why would you family think about it?""Oh, my mother's the only one that counts, and she likes you very much from what she's seen of you.""So you had me inspected?""No-dash it all, I seem to be saying all the wrong things today. I was absolutely stunned that first day in court, and I rushed off to my mater, who's an absolute dear, and the kind of person who really understands things, and I said, 'Look here! here's the absolutely one and only woman, and she's being put through a simply ghastly awful business and for God's sake come and hold my hand!' You simply don't know how foul it was.”