“The one thing which seems to me quite impossible is to take into consideration the kind of book one is expected to write; surely one can only write the book that is there to be written.(Letter to Muriel St. Clare Byrne, 8 September 1935)”
“To make a deliberate falsification for personal gain is the last, worst depth to which either scholar or artist can descend in work or life.(Letter to Muriel St. Clare Byrne, 8 September 1935)”
“But suppose one doesn't quite know which one wants to put first. Suppose," said Harriet, falling back on words which were not her own, "suppose one is cursed with both a heart and a brain?""You can usually tell," said Miss de Vine, "by seeing what kind of mistakes you make. I'm quite sure that one never makes fundamental mistakes about the thing one really wants to do. Fundamental mistakes arise out of lack of genuine interest. In my opinion, that is.”
“[O]ne can scarcely be frightened off writing what one wants to write for fear an obscure reviewer should patronise one on that account.”
“All the children seem to be coming out quite intelligent, thank goodness. It would have been such a bore to be the mother of morons, and it’s an absolute toss-up, isn’t it? If one could only invent them, like characters in books, it would be much more satisfactory to a well-regulated mind.”
“A man once asked me ... how I managed in my books to write such natural conversation between men when they were by themselves. Was I, by any chance, a member of a large, mixed family with a lot of male friends? I replied that, on the contrary, I was an only child and had practically never seen or spoken to any men of my own age till I was about twenty-five. "Well," said the man, "I shouldn't have expected a woman (meaning me) to have been able to make it so convincing." I replied that I had coped with this difficult problem by making my men talk, as far as possible, like ordinary human beings. This aspect of the matter seemed to surprise the other speaker; he said no more, but took it away to chew it over. One of these days it may quite likely occur to him that women, as well as men, when left to themselves, talk very much like human beings also.”
“_'You shouldn't say thank you for a good review,' said Harriet. 'That would imply that one had done a favour to the author, whereas one has simply done justice to the book.'_”