“All through my life I've had this strange unaccountable feeling that something was going on in the world, something big, even sinister, and no one would tell me what it was." "No," said the old man, "that's just perfectly normal paranoia. Everyone in the Universe has that.”
“But what about the End of the Universe? We'll miss the big moment."I've seen it. It's rubbish," said Zaphod,"nothing but a gnab gib."A what?"Opposite of a big bang. Come on, let's get zappy.”
“I don't know what this great thing I'm meant to be doing is, and it looks to me as if I was supposed not to know. And I resent that, right? "The old me knew. The old me cared. Fine, so far so good. Except that the old me cared so much that he actually got inside his own brain--my own brain--and locked off the bits that knew and cared, because if I knew and cared I wouldn't be able to do it. [...] "But this former self of mine killed himself off, didn't he, by changing my brain? Okay, that was his choice. This new me has its own choices to make, and by a strange coincidence those choices involve not knowing and not caring about this big number, whatever it is. That's what he wanted, that's what he got. "Except this old self of mine tired to leave himself in control, leaving orders for me in the bit of my brain he locked off. Well, I don't want to know, and I don't want to hear them. That's my choice. I'm not going to be anybody's puppet, particularly not my own. [...] "The old me is dead! [...] Killed himself! The dead shouldn't hang about trying t0 interfere with the living.”
“There is a theory which states that if ever anyone discovers exactly what the Universe is for and why it is here, it will instantly disappear and be replaced by something even more bizarre and inexplicable. There is another theory which states that this has already happened.”
“If everyone knew exactly what I was going to say, then there would be no point in my saying it, would there?”
“Just supposing," he said, "just supposing" --he didn't know what was coming next, so he thought he'd just sit back and listen--"that there was some extraordinary way in which you were very important to me, and that, though you didn't know it, I was very important to you, but it all went for nothing because we only had five miles and I was a stupid idiot at knowing how to say something very important to someone I've only just met and not crash into lorries a the same time, what would you say..." He paused, helplessly, and looked at her."I should do.”
“What's the problem Earthman?" said Zaphod, now transferring his attention to the animal's enormous rump."I just don't want to eat an animal that's standing here inviting me to," said Arthur, "it's heartless.""Better than eating an animal that doesn't want to be eaten," said Zaphod."That's not the point," Arthur protested. Then he thought about it for a moment. "Alright," he said, "maybe it is the point. I don't care, I'm not going to think about it now. I'll just ... er ..."The Universe raged about him in its death throes."I think I'll just have a green salad," he muttered."May I urge you to consider my liver?" asked the animal, "it must be very rich and tender by now, I've been force-feeding myself for months.""A green salad," said Arthur emphatically."A green salad?" said the animal, rolling his eyes disapprovingly at Arthur."Are you going to tell me," said Arthur, "that I shouldn't have green salad?""Well," said the animal, "I know many vegetables that are very clear on that point. Which is why it was eventually decided to cut through the whole tangled problem and breed an animal that actually wanted to be eaten and was capable of saying so clearly and distinctly. And here I am."It managed a very slight bow."Glass of water please," said Arthur.”