“Goosnargh," said Ford Prefect, which was a special Betelgeusian word he used when he knew he should say something but didn't know what it should be.”
“Can't stay long, Mother," he said. "I'm up front, the prefects have got two compartments to themselves-""Oh, are you a prefect, Percy?" said one of the twins, with an air of great surprise. "You should have said something, we had no idea.""Hang on, I think I remember him saying something about it," said the other twin. "Once-""Or twice-""A minute-""All summer-""Oh, shut up," said Percy the Prefect.”
“Wow!" He uttered, not understanding why he said it. Lost for words, he decided to smile back at her, rather than appear dumb-stricken."Liked it?" she wanted to know. What else could he say other than, "Fantastic!You are delicious!"? He knew that these were not the words the Chairman of the Board should say to a junior secretary, but the words just tumbled out of his mouth. "I love you! I love you so much!" he found himself saying. Again , he could not understand why he said that.[MMT]”
“No sooner had he thought this than he realized what was anchoring his happiness. It was purpose. He knew what he wanted to do. He knew the way he thought things should be, and Mr. Harinton was proving that other people--even adults--could feel the same way. Nicholas had something to aim for now. He might not know what he wanted to be when he grew up, but he knew with absolute certainty how he wanted to be.”
“He felt her heart beating against his chest. The moment began to transmute, and he wondered if there was something he should do. He wondered if he should kiss her. He wondered if he wanted to kiss her, and he realized that he truly didn't know.”
“He didn't know what he wanted. He only knew what he didn't want.”