“Just believe everything I tell you, and it will all be very, very simple.""Ah, well, I'm not sure I believe that.”

“I think you ought to know I'm feeling very depressed.”

“Don't believe anything you read on the net. Except this. Well, including this, I suppose.”

“Just supposing," he said, "just supposing" --he didn't know what was coming next, so he thought he'd just sit back and listen--"that there was some extraordinary way in which you were very important to me, and that, though you didn't know it, I was very important to you, but it all went for nothing because we only had five miles and I was a stupid idiot at knowing how to say something very important to someone I've only just met and not crash into lorries a the same time, what would you say..." He paused, helplessly, and looked at her."I should do.”

“Well, sir, I think it's just as well that they are being phased out of the war effort, and that we are now going to detonate the supernova bomb. In the very short time since we were released from the time envelope-''Get to the point''The robots aren't enjoying it, sir.''what''The war sir, it seems to be getting them down there's a certain world-weariness.''Well, that's all right, they're meant to be helping to destroy it.''yes, well they're finding it difficult, sir. They are afflicted with a certain lassitude. They're just finding it hard to get behind the job. They lack oomph.''What are you trying to say?''Well, I think they're very depressed about something, sir.''What on Krikkit are you talking about?''Well, in a few skirmishes they've recently, it seems that they go into battle, raise their weapons to fire and suddenly think, why bother? What, cosmically speaking, is it all about? And they just seem to get a little tired and a little grim.''And then what do they do?''Er, quadratic equations mostly, sir. Fiendishly difficult ones by all accounts. And then they sulk.''Sulk?''Yes, sir.''Whoever heard of a robot sulking?''I don't know, sir.”

“What's the problem Earthman?" said Zaphod, now transferring his attention to the animal's enormous rump."I just don't want to eat an animal that's standing here inviting me to," said Arthur, "it's heartless.""Better than eating an animal that doesn't want to be eaten," said Zaphod."That's not the point," Arthur protested. Then he thought about it for a moment. "Alright," he said, "maybe it is the point. I don't care, I'm not going to think about it now. I'll just ... er ..."The Universe raged about him in its death throes."I think I'll just have a green salad," he muttered."May I urge you to consider my liver?" asked the animal, "it must be very rich and tender by now, I've been force-feeding myself for months.""A green salad," said Arthur emphatically."A green salad?" said the animal, rolling his eyes disapprovingly at Arthur."Are you going to tell me," said Arthur, "that I shouldn't have green salad?""Well," said the animal, "I know many vegetables that are very clear on that point. Which is why it was eventually decided to cut through the whole tangled problem and breed an animal that actually wanted to be eaten and was capable of saying so clearly and distinctly. And here I am."It managed a very slight bow."Glass of water please," said Arthur.”

“Space is big. You just won't believe how vastly, hugely, mind-bogglingly big it is. I mean, you may think it's a long way down the road to the chemist's, but that's just peanuts to space.”