“Now see here, Guy,” said the voice, “you’re not dealing with any dumb two-bit trigger pumping morons with low hair-lines, little piggy eyes and no conversation, we’re a couple of intelligent caring guys that you’d probably quite like if you met us socially! I don’t go around gratuitously shooting people and then bragging about it afterward in seedy space-rangers bars, like some cops I could mention! I go around shooting people gratuitously and then I agonize about it afterward for hours to my girlfriend!”“And I write novels!” chimed in the other cop. “Though I haven’t had any of them published yet, so I better warn you, I’m in a meeeean mood!”

“It comes from a very ancient democracy, you see...""You mean, it comes from a world of lizards?""No," said Ford, who by this time was a little more rational and coherent than he had been, having finally had the coffee forced down him, "nothing so simple. Nothing anything like so straightforward. On its world, the people are people. The leaders are lizards. The people hate the lizards and the lizards rule the people.""Odd," said Arthur, "I thought you said it was a democracy.""I did," said Ford. "It is.""So," said Arthur, hoping he wasn't sounding ridiculously obtuse, "why don't people get rid of the lizards?""It honestly doesn't occur to them," said Ford. "They've all got the vote, so they all pretty much assume that the government they've voted in more or less approximates to the government they want.""You mean they actually vote for the lizards?""Oh yes," said Ford with a shrug, "of course.""But," said Arthur, going for the big one again, "why?""Because if they didn't vote for a lizard," said Ford, "the wrong lizard might get in. Got any gin?""What?""I said," said Ford, with an increasing air of urgency creeping into his voice, "have you got any gin?""I'll look. Tell me about the lizards."Ford shrugged again."Some people say that the lizards are the best thing that ever happenned to them," he said. "They're completely wrong of course, completely and utterly wrong, but someone's got to say it.""But that's terrible," said Arthur."Listen, bud," said Ford, "if I had one Altairian dollar for every time I heard one bit of the Universe look at another bit of the Universe and say 'That's terrible' I wouldn't be sitting here like a lemon looking for a gin.”

“Another thing that got forgotten was the fact that against all probability a sperm whale had suddenly been called into existence several miles above the surface of an alien planet.And since this is not a naturally tenable position for a whale, this poor innocent creature had very little time to come to terms with its identity as a whale before it then had to come to terms with not being a whale any more.This is a complete record of its thoughts from the moment it began its life till the moment it ended it.Ah … ! What’s happening? it thought.Er, excuse me, who am I?Hello?Why am I here? What’s my purpose in life?What do I mean by who am I?Calm down, get a grip now … oh! this is an interesting sensation, what is it? It’s a sort of … yawning, tingling sensation in my … my … well I suppose I’d better start finding names for things if I want to make any headway in what for the sake of what I shall call an argument I shall call the world, so let’s call it my stomach.Good. Ooooh, it’s getting quite strong. And hey, what’s about this whistling roaring sound going past what I’m suddenly going to call my head? Perhaps I can call that … wind! Is that a good name? It’ll do … perhaps I can find a better name for it later when I’ve found out what it’s for. It must be something very important because there certainly seems to be a hell of a lot of it. Hey! What’s this thing? This … let’s call it a tail – yeah, tail. Hey! I can can really thrash it about pretty good can’t I? Wow! Wow! That feels great! Doesn’t seem to achieve very much but I’ll probably find out what it’s for later on. Now – have I built up any coherent picture of things yet?No.Never mind, hey, this is really exciting, so much to find out about, so much to look forward to, I’m quite dizzy with anticipation …Or is it the wind?There really is a lot of that now isn’t it?And wow! Hey! What’s this thing suddenly coming towards me very fast? Very very fast. So big and flat and round, it needs a big wide sounding name like … ow … ound … round … ground! That’s it! That’s a good name – ground!I wonder if it will be friends with me?And the rest, after a sudden wet thud, was silence.Curiously enough, the only thing that went through the mind of the bowl of petunias as it fell was Oh no, not again. Many people have speculated that if we knew exactly why the bowl of petunias had thought that we would know a lot more about the nature of the universe than we do now.”

“What's the problem Earthman?" said Zaphod, now transferring his attention to the animal's enormous rump."I just don't want to eat an animal that's standing here inviting me to," said Arthur, "it's heartless.""Better than eating an animal that doesn't want to be eaten," said Zaphod."That's not the point," Arthur protested. Then he thought about it for a moment. "Alright," he said, "maybe it is the point. I don't care, I'm not going to think about it now. I'll just ... er ..."The Universe raged about him in its death throes."I think I'll just have a green salad," he muttered."May I urge you to consider my liver?" asked the animal, "it must be very rich and tender by now, I've been force-feeding myself for months.""A green salad," said Arthur emphatically."A green salad?" said the animal, rolling his eyes disapprovingly at Arthur."Are you going to tell me," said Arthur, "that I shouldn't have green salad?""Well," said the animal, "I know many vegetables that are very clear on that point. Which is why it was eventually decided to cut through the whole tangled problem and breed an animal that actually wanted to be eaten and was capable of saying so clearly and distinctly. And here I am."It managed a very slight bow."Glass of water please," said Arthur.”

“You may not instantly see why I bring the subject up, but that is because my mind works so phenomenally fast, and I am at a rough estimate thirty billion times more intelligent than you. Let me give you an example. Think of a number, any number.”“Er, five,” said the mattress.“Wrong,” said Marvin. “You see?”

“The first I knew about it was when a workman arrived at my home yesterday. I asked him if he'd come to clean the windows and he said no, he'd come to demolish the house. He didn't tell me straight away of course. Oh no. First he wiped a couple of windows and charged me a fiver. Then he told me.""But Mr. Dent, the plans have been available in the local planning office for the last nine months.""Oh yes, well, as soon as I heard I went straight round to see them, yesterday afternoon. You hadn't exactly gone out of your way to call attention to them, had you? I mean, like actually telling anybody or anything.""But the plans were on display...""On display? I eventually had to go down to the cellar to find them.""That's the display department.""With a flashlight.""Ah, well, the lights had probably gone.""So had the stairs.""But look, you found the notice didn't you?""Yes," said Arthur, "yes I did. It was on display in the bottom of a locked filing cabinet stuck in a disused lavatory with a sign on the door saying 'Beware of the Leopard.”

“Could be. I’m a pretty dangerous dude when I’m cornered.”“Yeah,” said the voice from under the table, “you go to pieces so fast people get hit by the shrapnel.”