“In a rule-based society, we often choose efficiency over value, but, while rules-based governance systems may often serve well the values of fairness and representation, their seeming efficiency hides a deep and important flaw: We often rely on rules when they are not, in fact, the most efficient or effective solution to getting the result that we desire.”