“Grown on a grand scale, sugar spreads its blight on a grand scale and today unemployment and poverty are these islands' permanent guests.”

“In our day, this global offensive plays a well-defines role. Its aim is to justify te very unequal income distribution between countries and social elates, to convince the poor that poverty is the result of the children they don't avoid having, and to dam the rebellious advance of the masses.”

“Here," an old sugar worker told me, "the people have a great love for martyrs--but only after they're dead. Before, there's nothing but complaints.”

“Cada persona brilla con luz propia entre todas las demás. No hay dos fuegos iguales. Hay fuegos grandes y fuegos chicos y fuegos de todos los colores. Hay gente de fuego sereno, que ni se entera del viento, y gente de fuego loco, que llena el aire de chispas. Algunos fuegos, fuegos bobos, no alumbran ni queman; pero otros arden de vida con tantas ganas que no se puede mirarlos sin parpadear, y quien se acerca se enciende".”

“Cuba,” he said in his resounding defense plea, “continues to be a producer of raw materials. We exhort sugar to import candy, we export hides to import shoes, we export iron to import plows.”

“The Revolution, after discovering that it had confused the knife with the assassin, turned sugar, which had been responsible for underdevelopment, into an instrument of development. There was no alternative, born of Cuba's incorporation into the world market, to break the spine of that monoculture and dependence.”

“Our defeat was always implicit in the victory of others; our wealth has always generated our poverty by nourishing the prosperity of others - the empires and their native overseers. In the colonial and neocolonial alchemy, gold changes into scrap metal and food into poison.”