“Hated France when I first got over here. Got on the train at Le Havre, and looked out of the window and thought it looked so exactly like America, I wanted to cry. The scenery flying past, the hills and barns and cows, were just the sort of things you keep coming across through a train window in the States. The Untrained Eye, I told myself, training it enough to see that all the signs were written in French, at the same time letting the untrained nose get its first exotic whiff of garlic from my traveling companions, and the untrained stomach its first attack of French dysentery. But still, these were the only differences. I asked myself finally what exactly did I expect France to look like? No answer.”
“The French abhor drafts. They do not like the feel of the courant d'air , which is why they do not take it kindly when a foreigner opens a window on a train or a bus, which is probably why all the windows on the bus to Giverny were locked. Never think that, when you let in some fresh air in France, the natives won't hate you for it.”
“It's not about you, okay? This time, it's about me. Not you. All my life, Lissa... all my life, it's been the same. They come first. I've lived my life for you. I've trained to be your shadow, but you know what? I want to come first. I need to take care of myself for once. I'm tired of looking out for everyone else and having to put aside what I want. Dimitri and I did that, and look what happened. He's gone. I will never hold him again. Now I owe it to him to do this. I'm sorry if it hurts you, but it's my choice!”
“My father looked right at me, but he didn't answer. And his eyes were dazed and staring through me, like I was made out of smoke.That was the first time I thought that maybe I was.”
“...solitary like a pool at evening, far distant, seen from a train window, vanishing so quickly that the pool, pale in the evening, is scarcely robbed of its solitude, though once seen.***Here sitting on the world, she thought, for she could not shake herself free from the sense that everything this morning was happening for the first time, perhaps for the last time, as a traveller, even though he is half asleep, knows, looking out of the train window, that he must look now, for he will never see that town, or that mule-cart, or that woman at work in the fields, again.”
“You want to be French, Mary Frances, that's your problem, but instead you're just another American."I went to the window for that one an saw a marriage disintegrate before my eyes. Poor Mary Frances in her beige beret... "Americans," he repeated. "We don't live in in France, we live in Virginia. Vienna, Virginia. Got it?"I looked at this guy and knew for certain that if we'd met at a party he'd claim to live in Washington, D.C. Ask for a street address, and he'd look away, mumbling, "Well, just outside D.C.”