“If you show this devious little liar one atom's worth of compassion I will have you shot.”

“If I am very lucky - I mean if I am clever about it - I will get myself shot. Here, soon.”

“It’s awful, telling it like this, isn’t it? As though we didn’t know the ending. As though it could have another ending. It’s like watching Romeo drink poison. Every time you see it you get fooled into thinking his girlfriend might wake up and stop him. Every single time you see it you want to shout, 'You stupid ass, just wait a minute,' and she’ll open her eyes! 'Oi, you, you twat, open your eyes, wake up! Don’t die this time!' But they always do.”

“I, of course, took the opportunity to interpose with pigheaded Wallace pride, 'I am not English, you ignorant Jerry bastard, I am a SCOT.”

“But I have told the truth. Isn't that ironic? They sent me because I am so good at telling lies. But I have told the truth.”

“People are complicated. There is so much more to everybody than you realize. You see someone in school everyday, or at work, in the canteen, and you share a cigarette of a coffee with them, and you talk about the weather or last night's air raid. But you don't talk so much about what was the nastiest thing you ever said to your mother, or how you pretended to be David Balfour, the hero of Kidnapped, for the whole of the year when you were 13, or what you imagine yourself doing with the pilot who looks like Leslie Howard if you were alone in his bunk after a dance.”

“Mary Queen of Scots had a little dog, a Skye terrier, that was devoted to her. Moments after Mary was beheaded, the people who were watching saw her skirts moving about and they thought her headless body was trying to get itself to its feet. But the movement turned out to be her dog, which she had carried to the block with her, hidden in her skirts. Mary Stuart is supposed to have faced her execution with grace and courage (she wore a scarlet chemise to suggest she was being martyred), but I don’t think she could have been so brave if she had not secretly been holding tight to her Skye terrier, feeling his warm, silky fur against her trembling skin.”