“Don’t take this the wrong way, but Australians have a LOT of bitches on their cashola.”
“I don’t think Australians ever use a couple of words when twenty will do just fine.”
“How was I supposed to know ‘lucked out’ means ‘I got screwed over’ in Australian?”
“Oh, Alice, you haven’t even had a taste of my romantic streak yet. And when the time’s right I don’t think I’ll have to ‘try’ to have my way with you. I just WILL.”
“Australians are descended from a boatload of English convicts, right? So two hundred years in isolation at the bottom of the planet is plenty of time for the language to evolve into some sort of double-speak prison slang.”
“Yeah, well, when they say ‘You know it’s a long way, don’t you?’ what they really mean is: ‘You know it’d be faster if you just rode a kangaroo, don’t you?”
“Hey, any idea why Australians speak something that sounds deceptively like English but isn’t? I mean, I’m trying to figure out why I can’t seem to converse with another human being who speaks the same language as I do.”