“Something may have been lost in translation, but it certainly wasn't love”

Erich Segal
Love Positive

Explore This Quote Further

Quote by Erich Segal: “Something may have been lost in translation, but… - Image 1

Similar quotes

“Love means never having to say you're sorry.”


“I think the Peace Corps is a fine thing, don't you?" he said."Well," I replied, "it's certainly better than War Corps.”


“I mean, imagine for a second Olivero Barretto, some nice Italian kid from down the block in Cranston, Rhode Island. He comes to see Mr. Cavilleri, a wage-earning pastry chef of that city, and says, "I would like to marry your only daughter, Jennifer." What would the old man's first question be? (He would not question Barretto's love, since to know Jenny is to love Jenny; it's a universal truth). No, Mr. Cavilleri would say something like, "Barretto, how are you going to support her?”


“But Anya, you're not any girl, you are someone very special. You have a gift of happiness that's almost magical".To Anya the gentle fluttering of new life within reminded her that Adam had not only been there in Stockholm but would remain with her forever."It is completely possible. Idiopathic reversals of ovarian failure are well documented in the literature.”


“We have turned doctors into gods and worship their deity by offering up our bodies and our souls - not to mention our worldly goods.And yet paradoxically, they are the most vulnerable of human beings. Their suicide rate is eight times the national average. Their percentage of drug addiction is one hundred times higherAnd because they are painfully aware that they cannot live up to our expectations, their anguish is unquantifiably intense. They have aptly been called 'wounded healers.' "~ Barney Livingston, M.D.(Doctors, 1989)”


“He would not question Barretto's love, since to know Jenny is to love Jenny; it's a universal truth”