“Happiness, remarked Maury Noble one day, is only the first hour after the alleviation of some especially intense misery.”
“A boldogság-jegyezte meg egyszer Maury Noble- nem több, mint egy különösen elviselhetetlen nyomorúság megszünését követő egy óra.”
“At first I was surprised and confused; then as he lay in his house and didn't move or breathe or speak hour upon hour it grew upon me that I was responsible, because no one else was interested--interested, I mean, with that intense personal interest to which everyone has some vague right at the end.”
“Later she remembered all the hours of the afternoon as happy -- one of those uneventful times that seem at the moment only a link between past and future pleasure, but turn out to have been the pleasure itself.”
“interested, I mean, with that intense personal interest to which every one has some vague right at the end”
“The breathless idyl of their engagement gave way, first, to the intense romance of the more passionate relationship. The breathless idyl left them, fled on to other lovers; they looked around one day it and it was gone, how, they scarcely knew. Had either of them lost the other in the days of the idyl, the love lost would have been ever to the loser that dim desire without fulfillment which stands back of all life. But magic must hurry on, and the lovers remain...”
“His was a great sin who first invented consciousness. Let us lose it for a few hours.”