“Jordan Baker instinctively avoided clever, shrewd men, and now I saw that this was because she felt safer on a plane where any divergence from a code would be thought impossible. She was incurably dishonest. She wasn't able to endure being at a disadvantage and, given this unwillingness, I suppose she had begun dealing in subterfuges when she was very young in order to keep that cool, insolent smile turned to the world and yet satisfy the demands of her hard, jaunty body.”
“She would not say of any one in the world that they were this or were that. She felt very young; at the same time unspeakably aged. She sliced like a knife through everything; at the same time was outside, looking on. She had a perpetual sense, as she watched the taxi cabs, of being out, far out to the sea and alone; she always had the feeling that it was very, very dangerous to live even one day. Not that she thought herself clever, or much out of the ordinary. How she had got through life on the few twigs of knowledge Fraulein Daniels gave them she could not think. She knew nothing; no language, no history; she scarcely read a book now, except memoirs in bed; and yet to her it was absolutely absorbing; all this; the cabs passing; and she would not say of Peter, she would not say of herself, I am this, I am that.”
“...Helen sipped peppermint schnapps and considered the world made of her design. My religion is keeping peace, she thought. It hadn't begun that way, was nothing she'd planned, but now she saw that's how it was. I just ran a grocery, she thought. I don't want this. I ain't the one to make the world right.”
“The girl was in fact so patient with the old lady that she had not yet noticed that she was never given an opportunity to be patient. She endured her own nature and supposed it to be the burden of another's.”
“She danced with complete abandon. She never felt so light and free. She could stretch her arms forever, touch the heavens and pull down the stars. She would give him the stars to keep in his pocket, she thought. They would bring him good luck. She jumped and laughed and drew giggles from some of the other girls. She felt high, though she never before experienced a drug high. But then what was she thinking? He was her drug, and she felt high on the dark, rich honey. Honey that matched the color of his eyes. She could drink him to overflowing and never be satisfied. She was filled with the honey even now; it coursed through her limbs—a powerful, exotic, demanding potion that ordered her to dance. And so she did. She danced.”
“She looked fresh and young and very beautiful. I thought I had never seen any one so beautiful. ‘Hello,’ I said. When I saw her I was in love with her. Everything turned over inside of me”