“Talk English to me, Tommy.Parlez francais avec moi, Nicole.But the meanings are different-- in French you can be heroic and gallant with dignity, and you know it. But in English you can't be heroic and gallant without being a little absurd, and you know that too.”

“...[G]reat progress was evident in the last Congress of the American 'Labour Union' in that among other things, it treated working women with complete equality. While in this respect the English, and still more the gallant French, are burdened with a spirit of narrow-mindedness. Anybody who knows anything of history knows that great social changes are impossible without the feminine ferment. Social progress can be measured exactly by the social position of the fair sex (the ugly ones included).”

“If you've never studied German before or think you know nothing about it, you might be in for a little surprise. You already know many German words .And you have the advantage of being an English speaker,which means that your knowledge of that language will be a helpful tool for learning German efficiently and comfortably.”

“Canada could have enjoyed: English government, French culture, and American know-how. Instead it ended up with: English know-how, got French government, and American culture.”

“Branson ate his salad, and left the rest of his fish untouched, while Grace tucked into his steak and kidney pudding with relish. 'I read a while ago,' he told Branson, 'that the French drink more red wine than the English but live longer. The Japanese eat more fish than the English but drink less wine and live longer. The Germans eat more red meat than the English, and drink more beer and they live longer too. You know the moral of this story? 'No''It's not what you eat or drink - it's speaking English that kills you.”

“Anyway, solitary people interest me. There are so many different ways of being solitary.''I know just what you mean,' said X. 'I know exactly what you're going to say. Different kinds of solitude. Enforced solitude and voluntary solitude.''Quite,' said Viktoria. 'There's no need to go into it further. But when people understand one another without speaking, it can often leave them with very little to talk about, don't you think?”