“Treachery is always a hairy caterpillar bred of a small butterfly called envy, no matter how lofty the principles involved.”

“ადამიანს ან წიგნი გაათბობს, ან იგი წიგნებით გაჩაღებულ კოცონთან გათბება.”

“Čovjek može učiniti sudbonosni korak mimo svakog smisla, a možda i u inat svakome smislu, naročito ako je taj čovjek žena.”

“What the caterpillar calls the end of the world, the master calls a butterfly.”

“What a caterpillar calls the end of the world we call a butterfly.”

“What the caterpillar calls the end, the rest of the world calls a butterfly.”

“Children are caterpillars and adults are butterflies. No butterfly ever remembers what it felt like being a caterpillar.”