“That’s why I read, as a stranger,My being as if it were pages.Not knowing what will comeAnd forgetting what has passed,I note in the margin of my reading What I thought I felt. Rereading, I wonder: “Was that me?”God knows, because he wrote it.”
In this quote by Fernando Pessoa, the speaker reflects on the act of reading and how it allows them to see themselves as a stranger. They view their own being as if it were pages in a book, not knowing what will come next or remembering what has already passed. The idea of forgetting past experiences and discovering new emotions as they read is highlighted. The speaker's reflection on what they thought they felt and whether it truly represents them showcases the complexity of human emotions and the role of introspection in understanding oneself. Ultimately, the quote suggests a sense of divine intervention in shaping one's identity and experiences.
Fernando Pessoa's words remind us of how literature can serve as a mirror to our own identities, allowing us to delve into our inner thoughts and emotions. In today's digital age, where people often curate online personas and struggle with understanding their true selves, the act of reading can provide a much-needed space for introspection and self-discovery. By immersing ourselves in stories and diverse perspectives, we can better understand our own thoughts and feelings, ultimately leading to a deeper connection with ourselves.
"“That’s why I read, as a stranger,
My being as if it were pages.
Not knowing what will come
And forgetting what has passed,
I note in the margin of my reading
What I thought I felt.
Rereading, I wonder: “Was that me?”
God knows, because he wrote it.”
- Fernando Pessoa"
In the poem "That's why I read" by Fernando Pessoa, the speaker reflects on the act of reading as a way to understand themselves and their own emotions. The poem suggests that through literature, we can gain insight into our own inner thoughts and feelings.
“A being who, as I grew older, lost imagination, emotion, a type of intelligence, a way of feeling things - all that which, while it made me sorry, did not horrify me. But what am I experiencing when I read myself as if I were someone else? On which bank am I standing if I see myself in the depths?”
“I don't know what I feel or what I want to feel. I don't know what to think or what I am.”
“Everything around me is evaporating. My whole life, my memories, my imagination and its contents, my personality - it's all evaporating. I continuously feel that I was someone else, that I felt something else, that I thought something else. What I'm attending here is a show with another set. And the show I'm attending is myself.”
“My soul is a hidden orchestra; I know not what instruments, what fiddlestrings and harps, drums and tamboura I sound and clash inside myself. All I hear is the symphony.”
“I read and am liberated. I acquire objectivity. I cease being myself and so scattered. And what I read, instead of being like a nearly invisible suit that sometimes oppresses me, is the external world’s tremendous and remarkable clarity, the sun that sees everyone, the moon that splotches the still earth with shadows, the wide expanses that end in the sea, the blackly solid trees whose tops greenly wave, the steady peace of ponds on farms, the terraced slopes with their paths overgrown by grape-vines.”
“But I am not perfect in my way of putting thingsBecause I lack the divine simplicityOf being only what I appear to be.”