“The principle tragedy of my life is, like all tragedies, an irony of Destiny. I reject real life as if it were a condemnation; I reject dreams as if they were an ignoble liberation. […]After the end of the stars uselessly whitened in the morning sky and the breeze became less cold in the barely orange tinged in the yellow of the light on the scattered low clouds, I, who hadn’t slept, could finally, slowly raise my body, exhausted from nothing from the bed from which I had thought the universe.”
“I thought that the world was a vast system of signs, a conversation between giant beings. My actions, the cricket's saw, the star's blink, were nothing but pauses and syllables, scattered phrases from that dialogue. What word could it be, of which I was only a syllable? Who speaks the word? To whom is it spoken?”
“With Naoko gone, I went to sleep on the sofa. I hadn't intended to do so, but I fell into the kind of deep sleep I had not in a long time, filled with a sense of Naoko's presence. In the kitchen were the dishes Naoko ate from, in the bathroom was the toothbrush Naoko used, and in the bedroom was the bed in which Naoko slept. Sleeping soundly in this apartment of hers, I wrung the fatigue from every cell of my body, drop by drop. I dreamed of a butterfly dancing in the half-light.”
“I culled poetry from odors, sounds, faces, and ordinary events occurring around me. Breezes bulged me as if I were cloth; sounds nicked their marks on my nerves; objects made impressions on my sight as if in clay. There, in the soft language, life centered and ground itself in me and I was flowing with the grain of the universe. Language placed my life experiences in a new context, freeing me for the moment to become with air as air, with clouds as clouds, from which new associations arose to engage me in present life in a more purposeful way. ”
“Tired from my all-nighter with my friends, I just kept walking, my head bursting with their conversations, the things I had learned-Laura had had to take the morning-after pill-but none were as loud as the conversations I was having with myself in my head. That, I could never switch off. I don’t think I’d ever thought so much, and talked so little, in my life.”
“My life was a wreck. I had nothing, no material possessions, unless debts counts. Fourteen pairs of shoes that were too small for me was all I had to show after a lifetime of profligate spending. I hadn’t a job. I hadn’t any qualifications. I’d achieved nothing with my life. I’d never been happy. I had no husband or boyfriend.”