“It’s daunting to find the language so foreign, so distant, but also so thrilling. One is absolved of responsibility when the language is incomprehensible.”

Frances Mayes

Explore This Quote Further

Quote by Frances Mayes: “It’s daunting to find the language so foreign, s… - Image 1

Similar quotes

“I would like The Discovery of Poetry to be a field guide to the natural pleasures of language - a happiness we were born to have.”


“When you travel you become invisible if you want. I do want. I like to be the observer. What makes these people who they are Could I feel at home here No one expects you to have the stack of papers back by Tuesday or to check messages or to fertilize the geraniums or to sit full of dread in the waiting room at the protologist’s office. When travelling you have the delectable possibility of not understanding a word of what is said to you. Language becomes simply a musical background for watching bicycles zoom along a canal calling for nothing from you. Even better if you speak the language you catch nuances and make more contact with people. Travel releases spontaneity. You become a godlike creature full of choice free to visit the stately pleasure domes make love in the morning sketch a bell tower read a history of Byzantium stare for one hour at the face of Leonardo da Vinci’s Madonna dei fusi. You open as in childhood and – for a time – receive this world. There’s the visceral aspect too – the huntress who is free. Free to go Free to return home bringing memories to lay on the hearth.”


“There is so much jasmine and nightshade in the garden that we all wake with lyrical headaches.”


“Splendid to arrive alone in a foreign country and feel the assault of difference. Here they are all along, busy with living; they don't talk or look like me. The rhythm of their day is entirely different; I am foreign. ”


“One of those flash epiphanies of travel, the realization that worlds you'd love vibrantly exist outside your ignorance of them. The vitality of many lives you know nothing about. The breeze lifting a blue curtain in a doorway billows just the same whether you are lucky enough to observe it or not. Travel gives such jolts. I could live in this town, so how is it that I've never been here before today?”


“At Bramasole, the first secret spot that draws me outside is a stump and board bench on a high terrace overlooking the lake and valley. Before I sit down, I must bang the board against a tree to knock off all the ants. Then I'm happy. With a stunted oak tree for shelter and a never-ending view, I am hidden. No one knows where I am. The nine-year-old's thrill of the hideout under the hydrangea comes back: My mother is calling me and I am not answering.”