“Ou sont les neiges d'antan?”
“Et Jehanne, la bonne Lorraine,Qu'Anglais brulerent a Rouen,Ou sont-elles, Vierge souv'raine,Mais ou sont les neiges d'antan?”
“Mais où sont les neiges d'antan? But where are the snows of years gone by?”
“Gardens are poemsWhere you stroll with your hands in your pockets.(Les jardins sont des poemes Ou l'on se promene les mains dans les poches.)”
“Une froideur ou une incivilité qui vient de ceux qui sont au-dessus de nous nous les fait haïr, mais un salut ou un sourire nous les réconcilie.”
“Où se trouve la beauté ? Dans les grandes choses qui, comme les autres, sont condamnées à mourir, ou bien dans les petites qui, sans prétendre à rien, savent incruster dans l’instant une gemme d’infini ?”